Adições:
Keith Allen (Hugo): Carlos Seidl
John Hodge (Detetive Mitchell): Eduardo Dascar
John Bett (Brian McKinley): Hércules Franco
John Carmichael (Líder da banda): Miguel Rosenberg
Tony Curran (Agente de viagens): Walmir Barbosa
Billy Riddoch (Editor do jornal): Leonel Abrantes
Kenneth Bryans (Policial): Mário Cardoso
Placas: Hércules Franco
Locutor: Ricardo Vooght
Outras vozes:
Élida L'Astorina, Jorge Lucas, Leonel Abrantes, Mabel Cezar, Malta Júnior, Marco Moreira, Mário Cardoso, Sérgio Stern
Keith Allen (Hugo): Carlos Seidl
John Hodge (Detetive Mitchell): Eduardo Dascar
John Bett (Brian McKinley): Hércules Franco
John Carmichael (Líder da banda): Miguel Rosenberg
Tony Curran (Agente de viagens): Walmir Barbosa
Billy Riddoch (Editor do jornal): Leonel Abrantes
Kenneth Bryans (Policial): Mário Cardoso
Placas: Hércules Franco
Locutor: Ricardo Vooght
Outras vozes:
Élida L'Astorina, Jorge Lucas, Leonel Abrantes, Mabel Cezar, Malta Júnior, Marco Moreira, Mário Cardoso, Sérgio Stern
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos