Melhores dublagens de estúdios "questionáveis"

91 Replies, 16628 Views

Maldoxx Escreveu:Não assisto desde o lançamento, mas a dublagem da Clone de A Ressaca é bem legal. As escalas dos principais são bem feitas, e mesmo nos coadjuvantes você não tem um desempenho péssimo nem nada do gênero. A tradução e adaptação também é muito bem feita (inclusive foi feita pelo André Bighinzoli, que depois trabalharia na Delart e na TV Group).
Eu não lembro se Philomena foi dublado na Clone, eu acho que foi porque tem a Nair na Judi Dench, e olha, é uma baita dublagem, a Nair Silva entrega um trabalho sensacional assim como o Léo Camillo no Steve Coogan (pra quem conhece o ator de outros trabalhos talvez estranhe, mas ficou legal no filme), talvez um dos melhores trabalhos da própria Nair nos últimos, sei lá, 20, 25 anos.
True love will find you in the end.

Mensagens neste tópico
Melhores dublagens de estúdios "questionáveis" - por Bruna' - 30-01-2023, 13:29
Melhores dublagens de estúdios "questionáveis" - por TonyAAF - 31-01-2023, 11:57

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dublagens Abrasileiradas - Parte 2 Danilo Powers 535 87.285 Ontem, 17:15
Última postagem: Maria Julia Santana
  Dublagens de Minas Gerais SuperBomber3000 136 52.218 Ontem, 16:48
Última postagem: Davi Barros
  Dúvidas sobre estúdios Tommy Wimmer 116 35.686 Ontem, 15:53
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Dubladores que não trabalham em determinados estúdios Thiago. 819 305.514 13-09-2025, 13:25
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Dublagens de formas "oficiosas" DavidDenis 7 243 12-09-2025, 16:57
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)