Luiz2812 Escreveu:No Versão dublada ele disse que adora vários, mas ele se sente como se fosse "ele atuando, sem ser dublando, como se fosse ele próprio ali" quando dubla o Ethan Hawke.. e disse que até a voz é parecida..Nossa, sério? Que fofo ele dizer isso.
Mas tenho certeza que já ouvi ou li ele falando que tinha um carinho especial pelo Ewan/Obi-Wan.
Aliás, curiosamente o Ewan sempre teve uma relação meio "conturbada" com o personagem do Obi-Wan, muito pela crítica ter massacrado as prequels, e ele ter ficado meio chateado na época e ter meio que "renegado" por um tempo esse papel dele, mas com o tempo foi fazendo as pazes, até porque poucos discordariam que o Ewan McGregor é uma das melhores coisas sobre as prequels de Star Wars, e ele mesmo reconhece hoje em dia que ele emulou perfeitamente (bom, ele não diz perfeitamente, mas eu digo rs) um jovem Alec Guinness como Obi Wan, por exemplo, o Ewan em Star Wars é irretocável, e o trabalho do Jardym na dublagem original das prequels é igualmente irretocável.
True love will find you in the end.