Adições:
Norm Compton (Capitão do Sea Queen): Reinaldo Pimenta
Joseph "Butch" Flythe (Ele mesmo): Carlos Seidl
John F. Hall (Ele mesmo): Márcio Simões
Robert E. Watson (Ele mesmo): Hamilton Ricardo
Corine Van Ryck de Groot (Bartender): Fernanda Baronne
Greg Sproles (Marinheiro no bar): Ronaldo Júlio
Ron Dean (Capitão da Marinha no bar): Reinaldo Pimenta
JD Evermore (Sargento da policia): Paulo Bernardo
Texto Final: Ricardo Telles
Outras vozes:
Alfredo Martins, Izabel Lira, Jorge Vasconcellos, Júlio Cezar Barreiros, Juraciara Diácovo, Leonel Abrantes, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Paulo Bernardo, Renan Freitas, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz, Sérgio Stern
Norm Compton (Capitão do Sea Queen): Reinaldo Pimenta
Joseph "Butch" Flythe (Ele mesmo): Carlos Seidl
John F. Hall (Ele mesmo): Márcio Simões
Robert E. Watson (Ele mesmo): Hamilton Ricardo
Corine Van Ryck de Groot (Bartender): Fernanda Baronne
Greg Sproles (Marinheiro no bar): Ronaldo Júlio
Ron Dean (Capitão da Marinha no bar): Reinaldo Pimenta
JD Evermore (Sargento da policia): Paulo Bernardo
Texto Final: Ricardo Telles
Outras vozes:
Alfredo Martins, Izabel Lira, Jorge Vasconcellos, Júlio Cezar Barreiros, Juraciara Diácovo, Leonel Abrantes, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Paulo Bernardo, Renan Freitas, Ronaldo Júlio, Sérgio Muniz, Sérgio Stern
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos