Mídia:
Disney+
ESTÚDIO:
Megassom (1.12, 14, 17, 19, 26, 29, 36, 43, 50, 52, 55, 57-58, 64)
Sigma (1.42; 2.10, 12)
Sem Informações do Nome do Estúdio (1.01-11, 13, 15-16, 18, 20-25, 27-28, 30-35, 37-41, 44-49, 51, 53-54, 56, 59-63, 65; 2.01-09, 11, 13; 3.01-07, 09-13)
Hamilton Camp (Gizmoduck "Superpato"): Carlos Silveira (1ª voz)
Rob Paulsen (Bico de Aço): Ivo Roberto (3a Voz - 2.07, 3.05)
Kenneth Mars (Tuskerninni): Leonardo Camillo (2.05)
Michael Bell (Patoringa): Fabio Vilalonga (1.19-21, 29, 32, 35, 40, 51-52, 56, 62) / Paulo Porto (1.53)
Vozes Adicionais: \
Affonso Amajones, Aldo Cesar, Armando Tiraboschi, Cecilia Lemes, Fabio Tomazini, Gilberto Baroli, Gileno Santoro, Hermes Baroli, Ivo Roberto, Jonas Mello, Nelson Machado, Rosely Gonçalves, Silvia Suzy, Valter Santos
Obs: O único episódio que não se encontra no Disney+ é o 3.08
Obs: todas as informações desconsidera que possa haver redublagem, pois é impossível saber se realmente tem algum episódio redublado.
Disney+
ESTÚDIO:
Megassom (1.12, 14, 17, 19, 26, 29, 36, 43, 50, 52, 55, 57-58, 64)
Sigma (1.42; 2.10, 12)
Sem Informações do Nome do Estúdio (1.01-11, 13, 15-16, 18, 20-25, 27-28, 30-35, 37-41, 44-49, 51, 53-54, 56, 59-63, 65; 2.01-09, 11, 13; 3.01-07, 09-13)
Hamilton Camp (Gizmoduck "Superpato"): Carlos Silveira (1ª voz)
Rob Paulsen (Bico de Aço): Ivo Roberto (3a Voz - 2.07, 3.05)
Kenneth Mars (Tuskerninni): Leonardo Camillo (2.05)
Michael Bell (Patoringa): Fabio Vilalonga (1.19-21, 29, 32, 35, 40, 51-52, 56, 62) / Paulo Porto (1.53)
Vozes Adicionais: \
Affonso Amajones, Aldo Cesar, Armando Tiraboschi, Cecilia Lemes, Fabio Tomazini, Gilberto Baroli, Gileno Santoro, Hermes Baroli, Ivo Roberto, Jonas Mello, Nelson Machado, Rosely Gonçalves, Silvia Suzy, Valter Santos
Obs: O único episódio que não se encontra no Disney+ é o 3.08
Obs: todas as informações desconsidera que possa haver redublagem, pois é impossível saber se realmente tem algum episódio redublado.