Bruna Escreveu:Mas a maioria dos filmes dublados são de língua inglesa mesmo.Concordo com a sua primeira frase. Confesso que nunca assisti filmes legendados de língua inglesa com esse intuito, me concentrava única e exclusivamente na história, o que até me arrependo um pouco, pq meu inglês poderia estar mais desenvolvido do que agora.
Não só ver filmes legendados como legendar filmes também ajudou muito o meu inglês, hoje sou fluente, então entendo o que ele quis dizer.
Mas eu via também filmes de outras línguas, especialmente sueco do meu diretor favorito, Ingmar Bergman, mas também filmes do Kurozawa, e esses de outras línguas eu costumo ver com legendas em inglês mesmo ou até em espanhol, porque meu espanhol também é meio merda.
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem
3282 Replies, 534824 ViewsTópicos possivelmente relacionados… | |||||
Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
Novidades sobre a DC Comics | Daniel Felipe | 2.242 | 324.510 |
12 minutos atrás Última postagem: JAXK |
|
dublagem com papeis invertidos | joselito de oliveira | 768 | 64.565 |
1 hora atrás Última postagem: Gabriel |
|
ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem | Jake Caballero | 2.380 | 705.282 |
2 horas atrás Última postagem: Derek Valmont |
|
Dublagem para Fanfics | Danilo Powers | 24 | 11.077 |
3 horas atrás Última postagem: Davi Barros |
|
Dúvidas sobre estúdios | Tommy Wimmer | 116 | 35.675 |
4 horas atrás Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira |
Usuários navegando neste tópico: Faustek, 4 Convidado(s)