Marcelo Almeida Escreveu:John Dall (Marcus Publius Glabrus): Romeu D'Ângelo?
Ádel Mercadante
Complementos:
John Ireland (Crixus): Mauro Ramos
Woody Strode (Draba): Bruno Rocha
Nick Dennis (Dionisius): Jorge Rosa
Herbert Lom (Tigranes Levantus): Paulo Bernardo
Frederick Worlock (Senador Laelius): Carlos Roberto
John Hoyt (Caius): Jorge Vasconcellos
Robert J. Wilke (Capitão da guarda na pedreira): Mário Tupinambá
Outras vozes:
Aidée Miranda, Ana Lúcia Menezes, André Bellisar, Ayrton Cardoso, Bruno Rocha, Carlos Gesteira, Carlos Roberto, Jorge Vasconcellos, Marcelo Sandryni
Obs.: Nessa dublagem, boa parte dos nomes dos personagens foram adaptados (aportuguesados, eu diria) sem o "us". Spartacus ficou Spartaco, Marcus ficou Marco, etc.
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos