johnny-sasaki Escreveu:o seriado não começou sendo um fenômeno e demorou até mais ou menos a terceira temporada pra emplacar e chamar atenção. Capaz da dublagem ter sido feita só depois de ter virado sensação
Eu lembro que a dublagem demorou um pouco em relação ao lançamento nos EUA, mas também lembro de ter assistido ela antes da Record exibir. O Sony Channel na TV Paga já tinha programação dublada nessa época.