Dublagem bagunçada da franquia Star Wars

Eu sei que os fãs latinos nessa época ficaram muito putos, ainda mais que o dublador do Yoda lá já fazia o personagem há décadas.

Lembro de ter visto um trecho na época, resultado ficou similar ao "portunhol" na dublagem em espanhol de Flashman que a Álamo fez, pelo menos em questão de sotaque.

Eu particularmente gostei, mas é estranho não terem chamado o Arturo Mercado novamente, q é o dublador habitual do Yoda em espanhol...