Renato R! Escreveu:Então, acho que a dublagem do cinema ficou... no cinema. RsrsPois é, parece que vai ser DVD/Blu-ray mesmo, no Facebook do Felipe Grinnan ele disse que dublou Sobrenatural: Capítulo 2 pra DVD, então é isso. Realmente muito estranho isso da Sony fazer duas dublagens, espero que não vire costume (porque os filmes que precisariam mesmo de redublagem estão aí soltos, hehe). Enfim, acho que vou ter que caçar na internet essa versão carioca porque achei o elenco show, uma versão melhorada da escalação do primeiro filme, preservando só as melhores escolhas - normalmente sou a favor de continuidade mesmo quando o elenco não é tão ok, mas...
Realmente bem estranho a Sony fazer duas dublagens do mesmo filme, mas pelo pouco que fucei na net só consegui encontrar o filme dublado com qualidade com a versão da Dublavídeo, a da Delart só achei com som gravado de dentro do cinema, ou seja, sem condições. Tudo indica que o DVD e o Blu-Ray vão sair com essa versão mesmo, mas sei lá, do jeito que essas distribuidoras são, nunca se sabe né.
Novidades sobre Redublagens
4341 Replies, 1925536 ViewsTópicos possivelmente relacionados… | |||||
Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 | Bruna' | 3.951 | 609.343 |
5 minutos atrás Última postagem: Duke de Saturno |
|
Dúvidas sobre estúdios | Tommy Wimmer | 115 | 35.606 |
19 minutos atrás Última postagem: Duke de Saturno |
|
Novidade sobre Dublagem | Paseven | 9.084 | 3.739.622 |
3 horas atrás Última postagem: Moon Knight |
|
Novidades sobre a DC Comics | Daniel Felipe | 2.240 | 323.504 |
Ontem, 21:04 Última postagem: JRules |
|
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem | Bruna' | 3.281 | 533.175 |
Ontem, 11:56 Última postagem: Danilo Powers |
Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)