Bruna Escreveu:Gostei, curto bastante o MJ no Clark Gregg no Rio.hmmm eh verdade, por esse lado tava imaginando melhor aq e a Sylvia ia dar certo tbm, pelo menos com o Zé Léo ou algum dublador com a voz de peso parecido
Sobre a questão da Sylvia... olha, não sei, não acho a voz do Zé Léo super leve, é jovial mas tem seu peso como a da Sylvia... se bem que a voz da Sylvia só foi começando a encorpar mesmo lá pela década passada, acho que na época desse filme ainda tava bem legal. Em "Sim, Senhor" a Zooey faz par com o Jim Carrey, e na dublagem eu achei que a Sylvia, apesar de ter uma química legal com o Marco, ficou parecendo muito mais jovem, e isso é interessante porque entre os dois atores no original existe uma diferença grande de idade (cerca de 18 anos), mas entre os dubladores é de 4 anos só.
SEE YOU SPACE COWBOY ...