Adições:
Kieran O'Rorke (Detetive Cross): Philippe Maia
Digger Mesch (Detetive Endera): Marcos Souza
Ryan Martin (Detetive Breeder): Ádel Mercadante
Matthew Sturgess (Técnico #1): Sérgio Muniz
Alexander Key (Técnico #2): Mário Cardoso
Pete Spurrier (Chefe de Pesquisa): Ronaldo Júlio
Russell Wait (Doutor da Reserva de Combate): Reginaldo Primo
Youlia Galenko (Mensageira XPD-154): Mariangela Cantú
Titulo: Ricardo Telles
Outras vozes:
Ádel Mercadante, Duda Espinoza, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Marcos Souza, Mariangela Cantú, Mário Cardoso, Mário Jorge Andrade, Marlene Costa, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, Samir Murad, Sérgio Muniz, Telma da Costa
Kieran O'Rorke (Detetive Cross): Philippe Maia
Digger Mesch (Detetive Endera): Marcos Souza
Ryan Martin (Detetive Breeder): Ádel Mercadante
Matthew Sturgess (Técnico #1): Sérgio Muniz
Alexander Key (Técnico #2): Mário Cardoso
Pete Spurrier (Chefe de Pesquisa): Ronaldo Júlio
Russell Wait (Doutor da Reserva de Combate): Reginaldo Primo
Youlia Galenko (Mensageira XPD-154): Mariangela Cantú
Titulo: Ricardo Telles
Outras vozes:
Ádel Mercadante, Duda Espinoza, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Marcos Souza, Mariangela Cantú, Mário Cardoso, Mário Jorge Andrade, Marlene Costa, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, Samir Murad, Sérgio Muniz, Telma da Costa
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos