SuperBomber3000 Escreveu:Esse "merda" foi bipado, não foi algo explícito mas deu para entender pelo contexto do diálogo. Mas, foi a única vez que ouvi uma palavra de baixo calão em Futurama dublado.
Por sinal, tem alguns créditos erroneos no database do Fórum, como Elzar onde dão a entender que o Villalonga foi a 1ª voz dele, e na verdade foi o Pissardini, sendo que nem mencionam o Fernando Perón que o dublou na Clone e agora na Dubbing & Mix. Atualizei mais alguns dados na Wiki: https://dublagem.fandom.com/wiki/Futurama
Ahh, entendi. Sim, eu que mandei um trecho falando que o Elzar foi dublado pelo Fábio, mas não citei que foi o primeiro, apenas colocaram lá (mas acho que o Marcelo voltou a fazer dps dele tbm).
Acho q devem ter colocado o Fábio pq já era diretor da casa, já tava lá, talvez Marcelo n pudesse sla.