SuperBomber3000 Escreveu:Pode ser, mas o meu ponto é que por mais que a BKS tenha melhorado em elenco, eles continuam sistematicamente deixando reações sem dublagem nos seus trabalhos, até hoje. E em Dragon Ball Kai em especial, ainda mais considerando como era a dublagem do Z, em que quase todas as reações no geral foram dubladas.É uma pena mesmo, mas ao mesmo tempo eu tenho 'mixed feelings' em relação a reações dubladas.
Por um lado, quando bem feitas, é ótimo e super imersivo; mas por outro, infelizmente é uma minoria de trabalhos de dublagem de reações que realmente fica no nível do original, a maioria (na minha experiência como consumidora) costuma ficar bem aquém na verdade, e aí fica no ar meio que a pergunta "pra que fazer, se vai fazer mal?".
True love will find you in the end.