Dublagens Perfeitas

[h=2]Oito e Meio (8½)[/h]

ESTÚDIO:
AIC (Anos 60)

ELENCO DE DUBLAGEM:

Marcello Mastroianni (Guido Anselmi): João Paulo Ramalho

Anouk Aimée (Luisa Anselmi): Aliomar de Matos

Sandra Milo (Carla): Cristina Camargo

Rossella Falk (Rossella): Rita Cléos

Barbara Steele (Gloria Morin): Dulcemar Vieira

Madeleine Lebeau (Madeleine): Dolores Machado

Caterina Boratto (A senhora misteriosa): Yolanda Cavacalnti

Mario Conocchia (Conocchia): Garcia Neto

Guido Alberti (Pace - o produtor): Francisco José

Jean Rougeul (Carini - o crítico): Silvio Matos

Locutor: Ronaldo Baptista

[h=2]Oito e Meio (8½)[/h]

ESTÚDIO:
BKS (Anos 70)

ELENCO DE DUBLAGEM:

Marcello Mastroianni (Guido Anselmi): Carlos Campanile

Anouk Aimée (Luisa Anselmi): Sandra Campos

Sandra Milo (Carla): Líria Marçal

Rossella Falk (Rossella): Nícia Soares

Barbara Steele (Gloria Morin): Isaura Gomes

Madeleine Lebeau (Madeleine): Nair Silva

Caterina Boratto (A senhora misteriosa): Gessy Fonseca

Mario Conocchia (Conocchia): Muíbo César Cury

Guido Alberti (Pace - o produtor): Waldir Guedes

Jean Rougeul (Carini - o crítico): Borges de Barros

Locutor: Carlos Alberto Vaccari

[h=2]Oito e Meio (8½)[/h]

ESTÚDIO:
Álamo (Anos 80)

ELENCO DE DUBLAGEM:

Marcello Mastroianni (Guido Anselmi): Luiz Antônio Lobue

Anouk Aimée (Luisa Anselmi): Leda Figueiró

Sandra Milo (Carla): Márcia Gomes

Rossella Falk (Rossella): Thelma Lúcia

Barbara Steele (Gloria Morin): Zayra Zordan

Madeleine Lebeau (Madeleine): Ivete Jayme

Caterina Boratto (A senhora misteriosa): Helena Samara

Mario Conocchia (Conocchia): Dráusio de Oliveira

Guido Alberti (Pace - o produtor): Jorge Barcellos

Jean Rougeul (Carini - o crítico): Waldir de Oliveira

Locutor: Carlos Alberto Amaral

[h=2]Oito e Meio (8½)[/h]

ESTÚDIO:
Dublavídeo (Anos 90)

ELENCO DE DUBLAGEM:

Marcello Mastroianni (Guido Anselmi): Leonardo Camillo

Anouk Aimée (Luisa Anselmi): Denise Simonetto

Sandra Milo (Carla): Fátima Mourão

Rossella Falk (Rossella): Maralise Tartarine

Barbara Steele (Gloria Morin): Rosa Maria Baroli

Madeleine Lebeau (Madeleine): Zodja Pereira

Caterina Boratto (A senhora misteriosa): Arlete Montenegro

Mario Conocchia (Conocchia): Daoiz Cabezudo

Guido Alberti (Pace - o produtor): Jonas Mello

Jean Rougeul (Carini - o crítico): Francisco Borges

Locutor: João Francisco Garcia

[h=2]Oito e Meio (8½)[/h]

ESTÚDIO:
Vox Mundi (Anos 2000)

ELENCO DE DUBLAGEM:

Marcello Mastroianni (Guido Anselmi): Armando Tiraboschi

Anouk Aimée (Luisa Anselmi): Isabel de Sá

Sandra Milo (Carla): Marli Bortoletto

Rossella Falk (Rossella): Alessandra Araújo

Barbara Steele (Gloria Morin): Lúcia Helena

Madeleine Lebeau (Madeleine): Gilmara Sanches

Caterina Boratto (A senhora misteriosa): Neuza Azevedo

Mario Conocchia (Conocchia): Antônio Moreno

Guido Alberti (Pace - o produtor): Hélio Vaccari

Jean Rougeul (Carini - o crítico): Luiz Carlos de Moraes

Locutor: Valvênio Martins

[h=2]Oito e Meio (8½)[/h]

ESTÚDIO:
Universal Cinergia (Anos 2010)

ELENCO DE DUBLAGEM:

Marcello Mastroianni (Guido Anselmi): Affonso Amajones

Anouk Aimée (Luisa Anselmi): Adriana Pissardini

Sandra Milo (Carla): Angélica Santos

Rossella Falk (Rossella): Alessandra Merz

Barbara Steele (Gloria Morin): Cecília Lemes

Madeleine Lebeau (Madeleine): Sandra Mara Azevedo

Caterina Boratto (A senhora misteriosa): Marta Volpiani

Mario Conocchia (Conocchia): Gilberto Baroli

Guido Alberti (Pace - o produtor): Carlos Silveira

Jean Rougeul (Carini - o crítico): Eudes Carvalho

Locutor: Tony Astassie

[h=2]Oito e Meio (8½)[/h]

ESTÚDIO:
Unidub (Anos 2020)

ELENCO DE DUBLAGEM:

Marcello Mastroianni (Guido Anselmi): Ricardo Juarez

Anouk Aimée (Luisa Anselmi): Rosane Corrêa

Sandra Milo (Carla): Eleonora Prado

Rossella Falk (Rossella): Denise Reis

Barbara Steele (Gloria Morin): Rosana Beltrame

Madeleine Lebeau (Madeleine): Rosely Gonçalves

Caterina Boratto (A senhora misteriosa): Suzete Piloto

Mario Conocchia (Conocchia): Leonardo José

Guido Alberti (Pace - o produtor): Mauro Ramos

Jean Rougeul (Carini - o crítico): Nelson Machado

Locutor: Fernando Uzeda