ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
Principais
Sparky Marcus (Montgomery, o Alce): Garcia Júnior
Georgi Irene (Vilma, a Ovelha): Myriam Thereza
Scott Menville (Bingo, o Castor): Henrique Ogalla
Robbie Lee (Zipper, o Gato): Mário Jorge Andrade
Bettina Bush (Dotty, a Cadela): Adalmária Mesquita
Sherry Lynn (Marcia, a Porco-Espinho): Marisa Leal
Frank Welker/Don Messick (Tarugo, a Tartaruga): Hélio Ribeiro
Timothy Gibbs (Ketchum, o Crocodilo): Silvio Navas
Nicky Katt (Leland, o Lagarto): Ayrton Cardoso
Don Messick (Sr. Hoofnagel, o Bode):Ionei Silva
Don Messick (Guarda Grawler, Chefe de polícia): Antônio Patiño
Participações
Frank Welker (Tio Marty): Orlando Prado
Locução: Ricardo Mariano
Título dado pelo locutor: "A Turma"
Outras Vozes:
Elza Martins, Francisco José, Garcia Neto, Leonel Abrantes, Miriam Ficher, Newton Apollo, Orlando Drummond, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Magalhães, entre outros.[/b]