Benjamin Ochieng (Coronel Emanuel Okeze): Francisco José / Hélio Ribeiro (Versão Estendida)
Fionulla Flanagan (Irmã Grace): Rita Lopes
Cornelia Hayes O'Herlihy (Irmã Siobhan): Izabel Lira
Howard Mungo (Presidente Samuel Azuka): José Augusto Sendim
Kanayo Chiemelu (General Mustafa Yakubu): Allan Lima
Awaovieyi Agie (Musa): Maurício Berger / Luiz Carlos Persy (Versão Estendida)
Outras vozes:
Cláudia Martins, Duda Espinoza, José Augusto Sendim.
Fionulla Flanagan (Irmã Grace): Rita Lopes
Cornelia Hayes O'Herlihy (Irmã Siobhan): Izabel Lira
Howard Mungo (Presidente Samuel Azuka): José Augusto Sendim
Kanayo Chiemelu (General Mustafa Yakubu): Allan Lima
Awaovieyi Agie (Musa): Maurício Berger / Luiz Carlos Persy (Versão Estendida)
Outras vozes:
Cláudia Martins, Duda Espinoza, José Augusto Sendim.