[ATTACH=CONFIG]20935[/ATTACH]
ESTÚDIO
Delart
MÍDIA:
Televisão (SBT) / TV Paga (Canais HBO) / HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Beau Bridges (Gov. Jim Farley): Dário de Castro
Elizabeth Peña (Christina Fernandez): Marisa Leal
Phil Hartman (O Presidente): Hélio Ribeiro
Kevin Dunn (Jimmy Cannon): Márcio Simões
James Coburn (Jack Buchan): José Santa Cruz
Dan Hedaya (Mel Burgess): Júlio Chaves
James Earl Jones (Jim Kalla): Paulo Flores
Denis Leary (Vinnie Franko): Duda Ribeiro
Ron Perlman (Alan Manieski): Marco Antônio Costa
Kevin McCarthy (Chefe de Estado Maior): Lauro Fabiano
William Schallert (Warren, Secretário de Defesa): Pádua Moreira
Brian Keith (General Charles Buford): Orlando Drummond
Jerry Hardin (Coronel McNally): Waldir Fiori
Joanna Cassidy (Helena Newman): Juraciara Diácovo
Ben Masters (Matthew Langford): Waldyr Sant'anna
Robert Picardo (Godfrey): Alfredo Martins
Andrew Hill Newman (Chris Vincent): Hércules Franco
Alexandra Wilson (Caroline Dawes): Mabel Cezar
Roger Corman (Sandy Collins): Jorge Vasconcellos
Dick Miller (Eddie O'Neill): Miguel Rosenberg
Hank Stratton (Blaine Gorman): Nestor Chiesse
Rance Howard (Arnold Tooney Jr.): Francisco José
Anthony Lee (Steven Kingsley): Jorge Lucas
Neil Roberts (Tony Phillips): Clécio Souto
Catherine Lloyd Burns (Amelia Sims): Sheila Dorfman
Sean Lawlor (Brendan): Mário Cardoso
William Schenker (Chofer Vaclav): José Luiz Barbeito
Juan Garcia (Chofer Raul): Ronaldo Júlio
Jit Sarkar (Chofer Najib): Sérgio Stern
Melissa Chan (Mary Anne Wong): Nair Amorim
Darryl Van Leer (Mohammed Amin): Marcelo Garcia
Diane Sainte-Marie (Tricia Lee): Flávia Saddy
Larry Flash Jenkins (Kenya Nkomo): José Luiz Barbeito
Shelley Malil (Congressista Singh): Sérgio Stern
Mike Wu (Governador Richard Tsu): Francisco José
Jordan Bridges (Assessor de Farley): Francisco Quintiliano
Jamison Yang (Técnico da NewsNet): Felipe Grinnan
Florinel Fatulescu (Chofer romeno): Duda Espinoza
Richard Cross (Líder da milícia): Renato Rosenberg
Eve Brenner (Mulher miliciana): Myriam Thereza
Chalo Gonzalez (Mexicano): Luiz Carlos Persy
Belinda Balaski (Designer): Nair Amorim
Dave Georgi (Major): Mário Cardoso
James C. Victor (Sargento amotinado): Duda Espinoza
Imagem na TV: Dwight D. Eisenhower, em trecho do discurso da Crise de Little Rock: Renato Rosenberg
Placas: Sérgio Fortuna e Pádua Moreira
Locutor: Sérgio Fortuna
Outras vozes:
Felipe Grinnan, Francisco José, Francisco Quintiliano, Jorge Destez, Luiz Carlos Persy, Melise Maia, Myriam Thereza, Nair Amorim, Renato Rosenberg, entre outros
Titulo alternativo: A Segunda Guerra Civil
(Este post foi modificado pela última vez em: 24-09-2024, 21:19 por Lionel23.)
ESTÚDIO
Delart
MÍDIA:
Televisão (SBT) / TV Paga (Canais HBO) / HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Beau Bridges (Gov. Jim Farley): Dário de Castro
Elizabeth Peña (Christina Fernandez): Marisa Leal
Phil Hartman (O Presidente): Hélio Ribeiro
Kevin Dunn (Jimmy Cannon): Márcio Simões
James Coburn (Jack Buchan): José Santa Cruz
Dan Hedaya (Mel Burgess): Júlio Chaves
James Earl Jones (Jim Kalla): Paulo Flores
Denis Leary (Vinnie Franko): Duda Ribeiro
Ron Perlman (Alan Manieski): Marco Antônio Costa
Kevin McCarthy (Chefe de Estado Maior): Lauro Fabiano
William Schallert (Warren, Secretário de Defesa): Pádua Moreira
Brian Keith (General Charles Buford): Orlando Drummond
Jerry Hardin (Coronel McNally): Waldir Fiori
Joanna Cassidy (Helena Newman): Juraciara Diácovo
Ben Masters (Matthew Langford): Waldyr Sant'anna
Robert Picardo (Godfrey): Alfredo Martins
Andrew Hill Newman (Chris Vincent): Hércules Franco
Alexandra Wilson (Caroline Dawes): Mabel Cezar
Roger Corman (Sandy Collins): Jorge Vasconcellos
Dick Miller (Eddie O'Neill): Miguel Rosenberg
Hank Stratton (Blaine Gorman): Nestor Chiesse
Rance Howard (Arnold Tooney Jr.): Francisco José
Anthony Lee (Steven Kingsley): Jorge Lucas
Neil Roberts (Tony Phillips): Clécio Souto
Catherine Lloyd Burns (Amelia Sims): Sheila Dorfman
Sean Lawlor (Brendan): Mário Cardoso
William Schenker (Chofer Vaclav): José Luiz Barbeito
Juan Garcia (Chofer Raul): Ronaldo Júlio
Jit Sarkar (Chofer Najib): Sérgio Stern
Melissa Chan (Mary Anne Wong): Nair Amorim
Darryl Van Leer (Mohammed Amin): Marcelo Garcia
Diane Sainte-Marie (Tricia Lee): Flávia Saddy
Larry Flash Jenkins (Kenya Nkomo): José Luiz Barbeito
Shelley Malil (Congressista Singh): Sérgio Stern
Mike Wu (Governador Richard Tsu): Francisco José
Jordan Bridges (Assessor de Farley): Francisco Quintiliano
Jamison Yang (Técnico da NewsNet): Felipe Grinnan
Florinel Fatulescu (Chofer romeno): Duda Espinoza
Richard Cross (Líder da milícia): Renato Rosenberg
Eve Brenner (Mulher miliciana): Myriam Thereza
Chalo Gonzalez (Mexicano): Luiz Carlos Persy
Belinda Balaski (Designer): Nair Amorim
Dave Georgi (Major): Mário Cardoso
James C. Victor (Sargento amotinado): Duda Espinoza
Imagem na TV: Dwight D. Eisenhower, em trecho do discurso da Crise de Little Rock: Renato Rosenberg
Placas: Sérgio Fortuna e Pádua Moreira
Locutor: Sérgio Fortuna
Outras vozes:
Felipe Grinnan, Francisco José, Francisco Quintiliano, Jorge Destez, Luiz Carlos Persy, Melise Maia, Myriam Thereza, Nair Amorim, Renato Rosenberg, entre outros
Titulo alternativo: A Segunda Guerra Civil