ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Robert Redford (Jack Weil): Carlos Campanile
Lena Olin (Bobby Duran): Rosa Maria Baroli
Raul Julia (Arturo Duran): Ézio Ramos
Alan Arkin (Joe Volpi): Francisco Milani
Thomas Milian (Coronel Menocal): Arakén Saldanha
Daniel Davis (Marion Chigwell): Aldo César
Tony Plana (Julio Ramos): Renato Márcio
Betsy Brantley (Diane): Cecília Lemes
Lise Cutter (Patty): Angélica Santos
Richard Farnsworth (Professor): Amaury Costa
Dion Anderson (Roy Forbes): Renato Master
Richard Portnow (Mike McClaney): Walter Breda
Vasek Simek (Willy): Mário Jorge Montini
Fred Asparagus (Baby Hernandez): Francisco Borges
Carmine Caridi (Capitão Potts): João Paulo Ramalho
James Medina (Cabo): Fábio Vilalonga
Locutor: Francisco Borges
Outras Vozes:
Daoiz Cabezudo, Jorge Pires, Valter Santos, José Soares, Francisco Brêtas, Denise Simonetto, Eudes Carvalho, Guilherme Lopes, Leonardo Camillo.
Fontes: Marcelo Almeida e Rodolfo Albeiro