Dexter T1EP11
a Debra encontra o namorado dela que fez uma surpresa, aí ela grita "fuck me!" e ele responde "acredito que suas regras proíbam essa ação" (a regra dela eh que ela só poderia ficar 1 hora ali no encontro e nada mais)
na dublagem mudaram a fala dela pra "puta q pariu!", mas mantiveram essa mesma resposta do namorado, obviamente perdendo toda a piada
a Debra encontra o namorado dela que fez uma surpresa, aí ela grita "fuck me!" e ele responde "acredito que suas regras proíbam essa ação" (a regra dela eh que ela só poderia ficar 1 hora ali no encontro e nada mais)
na dublagem mudaram a fala dela pra "puta q pariu!", mas mantiveram essa mesma resposta do namorado, obviamente perdendo toda a piada
SEE YOU SPACE COWBOY ...