[ATTACH=CONFIG]87154[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Max
DIREÇÃO:
Rodrigo Oliveira
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Pavlos Euthymiou
DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Ferra
ELENCO DE DUBLAGEM:
Timothée Chalamet (Willy Wonka): Yan Gesteira (diálogos) / Samuel Meirellis (canções)
Calah Lane (Noodle): Lara Leão
Paterson Joseph (Slugworth): Maurício Berger
Keegan-Michael Key (Chefe de Policia): Duda Ribeiro
Mathew Baynton (Fickelgruber): Raphael Rossatto
Matt Lucas (Prodnose): Marcelo Coutinho
Jim Carter (Ábaco Crunch): Guilherme Lopes
Rich Fulcher (Larry Chucklesworth): Sérgio Stern
Natasha Rothwell (Piper Benz): Marcia Coutinho
Rakhee Thakrar (Lottie Bell): Karen Padrão
Olivia Colman (Dona Alva): Rita Lopes
Tom Davis (Escovão): Lacarv
Hugh Grant (Oompa-Loompa): Garcia Junior
Rowan Atkinson (Padre Julius): Mário Tupinambá
Sally Hawkins (Mãe do Willy Wonka): Gabriella Bicalho
Freya Parker (Senhora Bon Bon): Narjara Turetta
Outras Vozes:
Arthur Carneiro, Cafi Balloussier, Ceejay, Cid Fernandes, Daniel Carrarini, Eduardo Dascar, Fegab, Hércules Franco, Isabele Riccart, Jeane Marie, Jennifer Gouveia, Kayo Oliveira, Lacarv, Larissa de Lara, Leonardo "Léo" Martins, Leonardo Serrano, Livia Torres, Monique Filardy, Narjara Turetta, Pádua Moreira, Priscila Vergniaud, Renzo Cardoso, Ricardo Rossatto, Rita Ávila, Tatá Guarnieri, Taís Feijó, Walmir Barbosa
Cantores:
Analu Pimenta, Bernardo Legrand, Cleyde Jane, Duda Ribeiro, Fegab, Fernando Dias, Guilherme Lopes, Jill Viegas, Juliana Franco, Karen Padrão, Lacarv, Lara Leão, Leonardo "Léo" Martins, Marcello Sader, Marcelo Coutinho, Marcia Coutinho, Mauricio Berger, Maurício Luz, Pollyana França, Raphael Rossatto, Rita Lopes, Sergio Stern, Sofia Toscano, Taís Feijó, Welington Gomes
Fonte: Warmer Bros, Narjara Turetta
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Max
DIREÇÃO:
Rodrigo Oliveira
TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Pavlos Euthymiou
DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Ferra
ELENCO DE DUBLAGEM:
Timothée Chalamet (Willy Wonka): Yan Gesteira (diálogos) / Samuel Meirellis (canções)
Calah Lane (Noodle): Lara Leão
Paterson Joseph (Slugworth): Maurício Berger
Keegan-Michael Key (Chefe de Policia): Duda Ribeiro
Mathew Baynton (Fickelgruber): Raphael Rossatto
Matt Lucas (Prodnose): Marcelo Coutinho
Jim Carter (Ábaco Crunch): Guilherme Lopes
Rich Fulcher (Larry Chucklesworth): Sérgio Stern
Natasha Rothwell (Piper Benz): Marcia Coutinho
Rakhee Thakrar (Lottie Bell): Karen Padrão
Olivia Colman (Dona Alva): Rita Lopes
Tom Davis (Escovão): Lacarv
Hugh Grant (Oompa-Loompa): Garcia Junior
Rowan Atkinson (Padre Julius): Mário Tupinambá
Sally Hawkins (Mãe do Willy Wonka): Gabriella Bicalho
Freya Parker (Senhora Bon Bon): Narjara Turetta
Outras Vozes:
Arthur Carneiro, Cafi Balloussier, Ceejay, Cid Fernandes, Daniel Carrarini, Eduardo Dascar, Fegab, Hércules Franco, Isabele Riccart, Jeane Marie, Jennifer Gouveia, Kayo Oliveira, Lacarv, Larissa de Lara, Leonardo "Léo" Martins, Leonardo Serrano, Livia Torres, Monique Filardy, Narjara Turetta, Pádua Moreira, Priscila Vergniaud, Renzo Cardoso, Ricardo Rossatto, Rita Ávila, Tatá Guarnieri, Taís Feijó, Walmir Barbosa
Cantores:
Analu Pimenta, Bernardo Legrand, Cleyde Jane, Duda Ribeiro, Fegab, Fernando Dias, Guilherme Lopes, Jill Viegas, Juliana Franco, Karen Padrão, Lacarv, Lara Leão, Leonardo "Léo" Martins, Marcello Sader, Marcelo Coutinho, Marcia Coutinho, Mauricio Berger, Maurício Luz, Pollyana França, Raphael Rossatto, Rita Lopes, Sergio Stern, Sofia Toscano, Taís Feijó, Welington Gomes
Fonte: Warmer Bros, Narjara Turetta