Jonathan Togo (Pete): Peterson Adriano
Cayden Boyd (Michael Boyle): Thiago Farias
Connor Paolo (Sean adolescente): Charles Emmanuel*
Jason Kelly (Jimmy adolescente): Erick Bougleux
T. Bruce Page (Sr. Markum): Mário Cardoso
Tori Davis (Lauren Devine): Marcia Coutinho
Eli Wallach (Sr. Loonie): Miguel Rosenberg
José Ramón Rosario (Tenente Friel): Orlando Drummond
Outras Vozes:
Alfredo Martins, José Augusto Sendim, Leonardo Serrano, Marcelo Sandryni, Sheila Dorfman
Cayden Boyd (Michael Boyle): Thiago Farias
Connor Paolo (Sean adolescente): Charles Emmanuel*
Jason Kelly (Jimmy adolescente): Erick Bougleux
T. Bruce Page (Sr. Markum): Mário Cardoso
Tori Davis (Lauren Devine): Marcia Coutinho
Eli Wallach (Sr. Loonie): Miguel Rosenberg
José Ramón Rosario (Tenente Friel): Orlando Drummond
Outras Vozes:
Alfredo Martins, José Augusto Sendim, Leonardo Serrano, Marcelo Sandryni, Sheila Dorfman
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius