IuryG Escreveu:A dublagem da serie The Resident feito na Dubbing & Mix é tenebrosa, tirando os protagonistas, as demais escalas são horríveis, dublador de 20 fazendo ator de 70, mulheres forçando a voz pra fazer criança, ficando um negocio tosco de tão caricato, e umas adaptações na tradução bem ruins.
Não assisti, mas pelas vozes creditadas aqui não me parece ter ficado ruim: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...e-Resident
Mas, não deixa de ser um trabalho antigo, da época que a Fox ainda era Fox. De trabalhos mais recentes, mandaram bem em Futurama, por exemplo.