Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Dublagem › Falando de Dublagem › Desfoque Podcast

Desfoque Podcast

153 Replies, 16836 Views

Joseph

   10-01-2024, 19:50
Eu odeio a Disney
#45
SuperBomber3000 Escreveu:No sentido referido, é praticamente a mesma coisa. Uma referência que se perde.
cara n tem nem comparação chamar de agábeo ou invés de eidibiou (sendo q dá pra entender q os dois se referem a HBO) pra você deixar uma piada totalmente traduzida ao pé da letra (e ai ela n fazer sentido) ou não saber adaptar e ela acabar n tendo graça nenhuma (The Office faz isso o tempo todo)
SEE YOU SPACE COWBOY ...

Mensagens neste tópico
Desfoque Podcast - por Bolor - 16-11-2023, 00:28
Desfoque Podcast - por Thiago. - 16-11-2023, 00:44
Desfoque Podcast - por Bolor - 18-11-2023, 10:32
Desfoque Podcast - por JRules - 18-11-2023, 10:48
Desfoque Podcast - por Bolor - 19-11-2023, 05:47
Desfoque Podcast - por Duke de Saturno - 19-11-2023, 14:10
Desfoque Podcast - por Erick Silver - 19-11-2023, 15:50
Desfoque Podcast - por Bolor - 19-11-2023, 23:01
Desfoque Podcast - por JRules - 20-11-2023, 06:11
Desfoque Podcast - por Bolor - 20-11-2023, 06:31
Desfoque Podcast - por Maruseru03 - 20-11-2023, 08:23
Desfoque Podcast - por Fábio - 13-12-2023, 14:31
Desfoque Podcast - por Reinaldo - 13-12-2023, 14:41
Desfoque Podcast - por H4RRY - 13-12-2023, 15:02
Desfoque Podcast - por Earthquake - 13-12-2023, 15:08
Desfoque Podcast - por johnny-sasaki - 13-12-2023, 15:10
Desfoque Podcast - por Earthquake - 13-12-2023, 15:14
Desfoque Podcast - por Joseph - 13-12-2023, 15:20
Desfoque Podcast - por johnny-sasaki - 13-12-2023, 15:21
Desfoque Podcast - por Reinaldo - 13-12-2023, 15:22
Desfoque Podcast - por H4RRY - 13-12-2023, 15:30
Desfoque Podcast - por Reinaldo - 13-12-2023, 23:31
Desfoque Podcast - por Bolor - 14-12-2023, 01:08
Desfoque Podcast - por Bolor - 14-12-2023, 01:13
Desfoque Podcast - por Reinaldo - 14-12-2023, 01:55
Desfoque Podcast - por Luizzs - 14-12-2023, 02:14
Desfoque Podcast - por Luizzs - 14-12-2023, 02:19
Desfoque Podcast - por Reinaldo - 14-12-2023, 06:36
Desfoque Podcast - por Fábio - 14-12-2023, 19:33
Desfoque Podcast - por johnny-sasaki - 14-12-2023, 20:38
Desfoque Podcast - por Fábio - 09-01-2024, 21:32
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 09-01-2024, 21:33
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 09-01-2024, 21:34
Desfoque Podcast - por Reinaldo - 09-01-2024, 21:40
Desfoque Podcast - por Daniel Felipe - 10-01-2024, 00:05
Desfoque Podcast - por johnny-sasaki - 10-01-2024, 09:31
Desfoque Podcast - por Paseven - 10-01-2024, 09:48
Desfoque Podcast - por Carlit007 - 10-01-2024, 10:47
Desfoque Podcast - por Daniel Felipe - 10-01-2024, 14:56
Desfoque Podcast - por Reinaldo - 10-01-2024, 15:05
Desfoque Podcast - por SuperBomber3000 - 10-01-2024, 17:52
Desfoque Podcast - por Luizzs - 10-01-2024, 17:55
Desfoque Podcast - por SuperBomber3000 - 10-01-2024, 18:03
Desfoque Podcast - por johnny-sasaki - 10-01-2024, 18:06
Desfoque Podcast - por Joseph - 10-01-2024, 19:50
Desfoque Podcast - por Daniel Felipe - 10-01-2024, 20:26
Desfoque Podcast - por SuperBomber3000 - 10-01-2024, 20:33
Desfoque Podcast - por Reinaldo - 10-01-2024, 20:34
Desfoque Podcast - por Daniel Ctba - 10-01-2024, 23:05
Desfoque Podcast - por RHCSSCHR - 11-01-2024, 18:34
Desfoque Podcast - por Nicholas Knupp - 12-01-2024, 13:11
Desfoque Podcast - por Gabriel - 12-01-2024, 13:12
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 12-01-2024, 13:17
Desfoque Podcast - por Gabriel - 12-01-2024, 13:19
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 12-01-2024, 13:20
Desfoque Podcast - por Gabriel - 12-01-2024, 13:22
Desfoque Podcast - por Julius Rock - 12-01-2024, 13:22
Desfoque Podcast - por Gabriel - 12-01-2024, 13:25
Desfoque Podcast - por Julius Rock - 12-01-2024, 13:27
Desfoque Podcast - por Nicholas Knupp - 12-01-2024, 14:00
Desfoque Podcast - por Gabriel - 12-01-2024, 14:02
Desfoque Podcast - por Julius Rock - 12-01-2024, 14:03
Desfoque Podcast - por SuperBomber3000 - 12-01-2024, 14:04
Desfoque Podcast - por Gabriel - 12-01-2024, 14:04
Desfoque Podcast - por Julius Rock - 12-01-2024, 14:06
Desfoque Podcast - por Luizzs - 12-01-2024, 14:10
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 12-01-2024, 14:18
Desfoque Podcast - por Julius Rock - 12-01-2024, 14:19
Desfoque Podcast - por Luizzs - 12-01-2024, 14:19
Desfoque Podcast - por SuperBomber3000 - 12-01-2024, 14:19
Desfoque Podcast - por Gabriel - 12-01-2024, 14:21
Desfoque Podcast - por Nicholas Knupp - 12-01-2024, 14:26
Desfoque Podcast - por Gabriel - 12-01-2024, 14:27
Desfoque Podcast - por Julius Rock - 12-01-2024, 14:41
Desfoque Podcast - por johnny-sasaki - 12-01-2024, 17:30
Desfoque Podcast - por Gabriel - 12-01-2024, 17:39
Desfoque Podcast - por Luizzs - 12-01-2024, 17:43
Desfoque Podcast - por Paseven - 12-01-2024, 17:47
Desfoque Podcast - por Reinaldo - 12-01-2024, 17:47
Desfoque Podcast - por Gabriel - 12-01-2024, 17:50
Desfoque Podcast - por Luizzs - 12-01-2024, 17:51
Desfoque Podcast - por Gabriel - 12-01-2024, 17:54
Desfoque Podcast - por Reinaldo - 12-01-2024, 18:06
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 12-01-2024, 18:23
Desfoque Podcast - por Gabriel - 12-01-2024, 18:27
Desfoque Podcast - por Nicholas Knupp - 12-01-2024, 18:28
Desfoque Podcast - por Gabriel - 12-01-2024, 18:30
Desfoque Podcast - por Daniel Felipe - 13-01-2024, 14:37
Desfoque Podcast - por Daniel Felipe - 13-01-2024, 14:39
Desfoque Podcast - por Gabriel - 13-01-2024, 14:39
Desfoque Podcast - por Luizzs - 13-01-2024, 14:41
Desfoque Podcast - por Daniel Felipe - 13-01-2024, 14:43
Desfoque Podcast - por Gabriel - 13-01-2024, 14:46
Desfoque Podcast - por Daniel Felipe - 13-01-2024, 14:49
Desfoque Podcast - por Gabriel - 13-01-2024, 14:50
Desfoque Podcast - por Fábio - 13-01-2024, 14:54
Desfoque Podcast - por Gabriel - 13-01-2024, 14:57
Desfoque Podcast - por Reinaldo - 13-01-2024, 15:00
Desfoque Podcast - por Daniel Felipe - 13-01-2024, 15:03
Desfoque Podcast - por Reinaldo - 13-01-2024, 15:08
Desfoque Podcast - por Daniel Felipe - 13-01-2024, 15:11
Desfoque Podcast - por H4RRY - 13-01-2024, 15:15
Desfoque Podcast - por Daniel Felipe - 13-01-2024, 15:31
Desfoque Podcast - por Julius Rock - 13-01-2024, 15:32
Desfoque Podcast - por Luizzs - 13-01-2024, 15:36
Desfoque Podcast - por Daniel Felipe - 13-01-2024, 15:39
Desfoque Podcast - por H4RRY - 13-01-2024, 17:04
Desfoque Podcast - por Joseph - 13-01-2024, 19:00
Desfoque Podcast - por Gabriel - 13-01-2024, 19:02
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 13-01-2024, 19:07
Desfoque Podcast - por Gabriel - 13-01-2024, 19:07
Desfoque Podcast - por SuperBomber3000 - 13-01-2024, 19:07
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 13-01-2024, 19:11
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 13-01-2024, 19:12
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 13-01-2024, 19:12
Desfoque Podcast - por Julius Rock - 13-01-2024, 19:12
Desfoque Podcast - por Gabriel - 13-01-2024, 19:13
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 13-01-2024, 19:13
Desfoque Podcast - por Luizzs - 13-01-2024, 19:21
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 13-01-2024, 19:48
Desfoque Podcast - por Luizzs - 13-01-2024, 19:50
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 13-01-2024, 19:53
Desfoque Podcast - por Gabriel - 13-01-2024, 19:54
Desfoque Podcast - por Luizzs - 13-01-2024, 19:58
Desfoque Podcast - por Gabriel - 13-01-2024, 19:59
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 13-01-2024, 20:06
Desfoque Podcast - por Daniel Felipe - 13-01-2024, 23:41
Desfoque Podcast - por Bolor - 14-01-2024, 11:04
Desfoque Podcast - por SuperBomber3000 - 14-01-2024, 11:11
Desfoque Podcast - por Luizzs - 14-01-2024, 13:41
Desfoque Podcast - por Célio - 14-01-2024, 19:23
Desfoque Podcast - por Luizzs - 14-01-2024, 19:28
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 14-01-2024, 19:32
Desfoque Podcast - por Luizzs - 14-01-2024, 19:33
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 14-01-2024, 19:42
Desfoque Podcast - por Luizzs - 14-01-2024, 19:55
Desfoque Podcast - por Reinaldo - 14-01-2024, 19:58
Desfoque Podcast - por Luizzs - 14-01-2024, 20:05
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 14-01-2024, 20:10
Desfoque Podcast - por Luizzs - 14-01-2024, 20:32
Desfoque Podcast - por Bolor - 15-01-2024, 18:53
Desfoque Podcast - por Thiago. - 15-01-2024, 19:32
Desfoque Podcast - por Fábio - 16-01-2024, 08:44
Desfoque Podcast - por Gabriel - 16-01-2024, 08:47
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 16-01-2024, 22:13
Desfoque Podcast - por Daniel Felipe - 16-01-2024, 22:17
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 16-01-2024, 22:21
Desfoque Podcast - por Luizzs - 16-01-2024, 22:32
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 16-01-2024, 22:45
Desfoque Podcast - por Daniel Felipe - 16-01-2024, 23:17
Desfoque Podcast - por Luizzs - 16-01-2024, 23:21
Desfoque Podcast - por Toomy_Shelby044 - 16-01-2024, 23:32
Desfoque Podcast - por Joseph - 17-01-2024, 14:16
Desfoque Podcast - por Luizzs - 17-01-2024, 14:23

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Podcast sobre dublagem Fábio 23 3.431 11-12-2025, 18:31
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)