[video=youtube;_2jK5SI3Etg]https://www.youtube.com/watch?v=_2jK5SI3Etg[/video]
Sei que é meio fora de época, mas fiquem aqui com uma divertida referência ao Roberto Carlos Especial no episódio de Natal de ALF: O ETeimoso, aos exatos 2:17 do vídeo. Não sei quem era o tradutor da dublagem da série e também não sei qual era o especial ou show que o ALF cita na versão original em inglês, mas ficou uma piadinha muito bem bolada, devo dizer.
Falando nisso, acho que tiveram outras adaptações brasileiras nos outros episódios da série (sobretudo, referentes a TV Globo da época), mas não lembro quais eram elas. Se alguém puder comentar mais sobre isso, ficarei bastante agradecido.
Sei que é meio fora de época, mas fiquem aqui com uma divertida referência ao Roberto Carlos Especial no episódio de Natal de ALF: O ETeimoso, aos exatos 2:17 do vídeo. Não sei quem era o tradutor da dublagem da série e também não sei qual era o especial ou show que o ALF cita na versão original em inglês, mas ficou uma piadinha muito bem bolada, devo dizer.
Falando nisso, acho que tiveram outras adaptações brasileiras nos outros episódios da série (sobretudo, referentes a TV Globo da época), mas não lembro quais eram elas. Se alguém puder comentar mais sobre isso, ficarei bastante agradecido.