Correção:
Ruby Dee (Mahalee Lucas): Ilka Pinheiro - e não Selma Lopes
Adições
MÍDIA:
Blu-ray (2ª tiragem) - Inicialmente, a Universal dispôs o filme no formato no Brasil com legendas de Portugal. Só uns anos mais tarde que uma loja trouxe o master com a dublagem da Herbert.
Kevin Corrigan (Campizi): Sérgio Muniz
Gavin Grazer (Mike Sobota): Júlio Cezar Barreiros
Ric Young (General chinês): Júlio Cezar Barreiros
Maryann Urbano (Corretora): Márcia Morelli
Joey Klein (Quimico): Jorge Júnior
Linda Powell (Agente do Serviço Social): Marly Ribeiro
Epílogo e Letreiros: Ricardo Telles
Outras vozes:
Carlos Roberto, Cláudio Galvan, Eduardo Borgerth, Jorge Júnior, Júlio Cezar, Leonel Abrantes, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Mário Tupinambá, Marly Ribeiro, Oziel Monteiro, Sérgio Stern, Waldyr Sant'Anna
Ruby Dee (Mahalee Lucas): Ilka Pinheiro - e não Selma Lopes
Adições
MÍDIA:
Blu-ray (2ª tiragem) - Inicialmente, a Universal dispôs o filme no formato no Brasil com legendas de Portugal. Só uns anos mais tarde que uma loja trouxe o master com a dublagem da Herbert.
Kevin Corrigan (Campizi): Sérgio Muniz
Gavin Grazer (Mike Sobota): Júlio Cezar Barreiros
Ric Young (General chinês): Júlio Cezar Barreiros
Maryann Urbano (Corretora): Márcia Morelli
Joey Klein (Quimico): Jorge Júnior
Linda Powell (Agente do Serviço Social): Marly Ribeiro
Epílogo e Letreiros: Ricardo Telles
Outras vozes:
Carlos Roberto, Cláudio Galvan, Eduardo Borgerth, Jorge Júnior, Júlio Cezar, Leonel Abrantes, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Mário Tupinambá, Marly Ribeiro, Oziel Monteiro, Sérgio Stern, Waldyr Sant'Anna
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos