Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max

Já tá quase fazendo 2 anos que tem 80 episódios com dublagem, dos 82 episódios que foram lançados, no HBO Max (hoje Max) dos Estados Unidos.
Infelizmente nunca adicionaram todos curtas da fase clássica, somente essa coletânia de 82 episódios, e não há censura.

As dublagens são misturadas fiz uma breve relação no ano passado:

Tom e Jerry - Episódios do HBO Max/Max

1ª temporada: 24 episódios
16 curtas estão com a dublagem de Los Angeles.
3 curtas estão com a dublagem do SBT da BKS.
4 curtas não são de Tom e Jerry e sim de Tex Avery, dublagem Telecine.
1 curta está com o áudio em Português sem som.

2ª temporada: 42 episódios
31 curtas estão com a dublagem de Los Angeles.
7 curtas com a dublagem do SBT da BKS.
1 curta com dublagem da Herbert Richers.
1 curta não é do Tom e Jerry e sim de Tex Avery, dublagem Telecine.
2 curtas estão ainda sem dublagem.

3ª temporada: 16 episódios
9 curtas estão com a dublagem de Los Angeles.
4 curtas estão com a dublagem do SBT da BKS.
1 curta sem locução de estúdio.
1 curta com dublagem da Delart.
1 curta está com o áudio em Português sem som.

Levantamento bonito, levantamento perfeito...