dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme

546 Replies, 157360 Views

Danilo Powers Escreveu:O Corvo 3: A Salvação (Redublagem)

Kirsten Dunst: Sylvia Salusti
Vozerio: Letícia Quinto
Caraca! Eu ia comentar justamente esse caso, mas vc saiu na frente! kkkkk
Tudo bem que a Sylvia Salusti é a voz oficial dela no RJ, mas em SP ela tem a Letícia Quinto, então qual a necessidade de chamar a Sylvia pra dublar lá? É um caso muito parecido com O Sequestro do Metrô 123, em que chamaram o Mário Jorge Andrade e o Márcio Simões pra dublarem seus bonecos, só que no caso do Denzel Whashington, eles já tinham como opção o Sérgio Moreno, a não ser que nessa época ele já tinha se mudado pro RJ.
Em contrapartida temos o caso do Jim Carrey nos filmes live action do Sonic, em que podiam muito bem ter chamado o Marco Ribeiro pra dublá-lo em SP, mas preferiram manter o Tatá Guarnieri, que é sua voz oficial paulista.
Citando todos esses casos, eu fico confuso: que critério os estúdios paulistas usam pra em alguns casos chamarem dubladores cariocas pra dublar seus bonecos, em outros mantém os dubladores paulistas dos bonecos?

Mensagens neste tópico
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - por Neto34 - 20-02-2024, 19:50

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Os dubladores na mídia romario 4.245 1.628.266 Ontem, 23:26
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.277 624.531 Ontem, 18:05
Última postagem: Gustavo07
  Amostra de Vozes de Dubladores MarcosVesiene 274 59.753 Ontem, 11:45
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores que não trabalham em determinados estúdios Thiago. 819 306.400 13-09-2025, 13:25
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Lista exaustiva de dubladores da AIC Maldoxx 56 11.693 13-09-2025, 09:57
Última postagem: Miguel Liza



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)