dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme

561 Replies, 184215 Views

Neto34 Escreveu:É um caso muito parecido com O Sequestro do Metrô 123, em que chamaram o Mário Jorge Andrade e o Márcio Simões pra dublarem seus bonecos, só que no caso do Denzel Whashington, eles já tinham como opção o Sérgio Moreno, a não ser que nessa época ele já tinha se mudado pro RJ.
Em contrapartida temos o caso do Jim Carrey nos filmes live action do Sonic, em que podiam muito bem ter chamado o Marco Ribeiro pra dublá-lo em SP, mas preferiram manter o Tatá Guarnieri, que é sua voz oficial paulista.
Citando todos esses casos, eu fico confuso: que critério os estúdios paulistas usam pra em alguns casos chamarem dubladores cariocas pra dublar seus bonecos, em outros mantém os dubladores paulistas dos bonecos?

As escolhas parecem da direção, se a Sylvia não tivesse dublando em SP creio que seria a Letícia na Kirsten. O Sérgio já estava no Rio, só depois que voltou a dublar em estúdios de SP

Mensagens neste tópico
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - por Reinaldo - 20-02-2024, 20:05

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Notícias de Dubladores estrangeiros rodineisilveira 373 84.021 Ontem, 13:29
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.383 724.830 Ontem, 13:20
Última postagem: Gabriel
  Dubladores que recusaram dublar ou dirigir pelo material Maruseru03 55 10.596 Ontem, 12:08
Última postagem: Danilo Powers
  Amostra de Vozes de Dubladores MarcosVesiene 333 77.553 Ontem, 10:07
Última postagem: Gabriel
  Últimos trabalhos que os dubladores fizeram antes de falecer rodineisilveira 369 176.631 23-02-2026, 21:49
Última postagem: Luizzs



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)