[ATTACH=CONFIG]90070[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ VHS/ TV Paga (TCM, Space)
DIREÇÃO:
Newton da Matta
ELENCO DE DUBLAGEM
Sylvester Stallone (Juiz Joseph Dredd): Luiz Feier Motta
Armand Assante (Rico): Hélio Ribeiro
Rob Schneider (Herman Ferguson): Claudio Galvan
Jürgen Prochnow (Juiz Griffin): Alfredo Martins
Max von Sydow (Ministro Fargo): Orlando Drummond
Diane Lane (Juíza Hershey): Sheila Dorfman
Balthazar Getty (Cadete Olmeyer): Clécio Souto
Joan Chen (Dr. Ilsa Hayden): Mônica Rossi
Joanna Miles (Juíza Evelyn McGruder): Selma Lopes
Peter Marinker (Juiz Esposito): Leonel Abrantes
Angus MacInnes (Juiz Silver): Darcy Pedrosa
Scott Wilson (Pa Angel): José Santa Cruz
Ewen Bremner (Junior Angel): Paulo Vignolo/ Marcelo Garcia
Christopher Adamson (Mean Machine): Mauro Ramos
Maurice Roëves (Diretor Miller): Roberto Macedo
Pat Starr (Lily Hammond): Sônia Ferreira
Mitch Ryan (Vartis Hammond): Jomeri Pozzoli
James Remar (Block Warlord): Júlio Chaves
Ian Dury (Geiger, Vendedor): Pietro Mário
Sam Barriscale (Cadete Marks): Christiano Torreão
Steve Toussaint (Líder de Busca): Ronaldo Júlio
Al Sapienza (Juiz): Leonardo José
Adrienne Barbeau (Central - voz): Isis Koschdoski
James Earl Jones (Narrador): Paulo Flores
Não Creditado (Sr. Souza): Jorge Lucas
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ VHS/ TV Paga (TCM, Space)
DIREÇÃO:
Newton da Matta
ELENCO DE DUBLAGEM
Sylvester Stallone (Juiz Joseph Dredd): Luiz Feier Motta
Armand Assante (Rico): Hélio Ribeiro
Rob Schneider (Herman Ferguson): Claudio Galvan
Jürgen Prochnow (Juiz Griffin): Alfredo Martins
Max von Sydow (Ministro Fargo): Orlando Drummond
Diane Lane (Juíza Hershey): Sheila Dorfman
Balthazar Getty (Cadete Olmeyer): Clécio Souto
Joan Chen (Dr. Ilsa Hayden): Mônica Rossi
Joanna Miles (Juíza Evelyn McGruder): Selma Lopes
Peter Marinker (Juiz Esposito): Leonel Abrantes
Angus MacInnes (Juiz Silver): Darcy Pedrosa
Scott Wilson (Pa Angel): José Santa Cruz
Ewen Bremner (Junior Angel): Paulo Vignolo/ Marcelo Garcia
Christopher Adamson (Mean Machine): Mauro Ramos
Maurice Roëves (Diretor Miller): Roberto Macedo
Pat Starr (Lily Hammond): Sônia Ferreira
Mitch Ryan (Vartis Hammond): Jomeri Pozzoli
James Remar (Block Warlord): Júlio Chaves
Ian Dury (Geiger, Vendedor): Pietro Mário
Sam Barriscale (Cadete Marks): Christiano Torreão
Steve Toussaint (Líder de Busca): Ronaldo Júlio
Al Sapienza (Juiz): Leonardo José
Adrienne Barbeau (Central - voz): Isis Koschdoski
James Earl Jones (Narrador): Paulo Flores
Não Creditado (Sr. Souza): Jorge Lucas
Achou que eu tava brincando?