ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Waldyr Sant'anna
TRADUÇÃO:
Cláudio Conilho
ELENCO DE DUBLAGEM
Matt Damon (David Norris): Marcus Jardym
Emily Blunt (Elise Sellas): Fernanda Baronne
Michael Kelly (Charlie Traynor): Ronaldo Júlio
Anthony Mackie (Harry Mitchell): Jorge Lucas
John Slattery (Richardson): Dário de Castro
Anthony Ruivivar (McCrady): Duda Espinoza
Terence Stamp (Thompson): Alfredo Martins
David Bishins (Burdensky): Isaac Schneider
Donnie Keshawarz (Donaldson): Ricardo Vooght
Shane McRae (Adrian Troussant): Peterson Adriano
Fabrizio Brienza (Miller): Marcelo Garcia
Jon Stewart (Ele Mesmo): Oscar Henriques
Chuck Scarborough (Ele Mesmo): Carlos Gesteira
Wesley Clark (Ele Mesmo): Peterson Adriano
Jesse Jackson (Ele Mesmo): Ronalth Abreu
Madeleine Albright (Ela Mesma): Andrea Suhett
Michael Bloomberg (Ele Mesmo): Isaac Schneider
Don Hewitt (Motorista de Ônibus): Leonardo "Léo" Rabelo
Jennifer Ehle (Bartender): Mariangela Cantú
Placas: Jorge Júnior
Locutor: Flávio Carpes
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Andrea Suhett, Angela Bonatti, Carla Pompilio, Carlos Gesteira, Carlos Roberto, Carlos Seidl, Flávio Back, Isaac Schneider, Júlio Cezar, Leonardo "Léo" Rabelo, Mariangela Cantú, Marize Motta, Malta Júnior, Marcelo Garcia, Martha Cohen, Oscar Henriques, Peterson Adriano, Renan Freitas, Ricardo Vooght, Ronalth Abreu, Walmir Barbosa.
Fonte: Eduardo K e Créditos Universal Pictures.