Hitch - Conselheiro Amoroso

Jack Hartnett (Tom Reda): Eduardo Dascar

Mercedes López Renard (Maria): Iara Riça

Jenna Stern (Louise): Carla Pompilio

Austin Lysy (Magnus "Maggie" Forester): Renato Rosenberg

Frederick B. Owens (Larry): Jorge Vasconcellos

David Wike (Chip): Maurício Berger

Rain Phoenix (Kate): Iara Riça

Jeffrey Carlson (Egon): Alexandre Moreno

Kevin Sussman (Neil): Sérgio Muniz

Matt Malloy (Pete, guarda do aluguel de barcos): José Augusto Sendim (e não Jorge Vasconcellos)

Ato Essandoh (Tanis): Eduardo Dascar

Maulik Pancholy (Raoul): Alexandre Moreno

Adam LeFevre (Cara no encontro): Jorge Vasconcellos

Joe Lo Truglio (Amante de música): Sérgio Muniz

Ptolemy Slocum (Ron): Reginaldo Primo

Darrell Foster (Bartender): José Augusto Sendim

Remy K. Selma (Cara da Banca de Jornal): Bruno Rocha

Beau Sia (Atendente da Farmácia): Duda Ribeiro

Ryan Cross (Charles Wellington): Francisco Quintiliano

Tobias Truvillon (Kurt): Marcelo Garcia (retirar das outras vozes)

Imagem: Renée Zellweger em Jerry Maguire: A Grande Virada: Silvia Goiabeira (e não Marisa Leal)

Outras Vozes:
Angélica Borges, Fabíola Giardino, Flávio Back, José Augusto Sendim, Reginaldo Primo, Ricardo Schnetzer, Waldir Fiori.