O Hóspede Quer Bananas (Dunston Checks In)

Não acredito que isso tenha sido realizado na Delart. Seixas não era (e até onde sei, nunca foi) locutor da casa. Provavelmente, isso foi executado na Herbert Richers com o Hélio Ribeiro (Talvez?) conduzindo a direção. É um filme de 96, disposto em VHS, com uma dublagem feita ou no mesmo ano, ou no ano seguinte - antes da greve, certamente. E o Seixas fez aqui uma coisa que já ouvi ele fazer em outras obras que a Herbert dublou para o VHS: só deu o titulo do filme, sem assinar a casa. E parece que isso era uma espécie de diretriz da Herbert na realização dessas dublagens para o home video. Não durou muito, é claro. Mas era um padrão.

Mídia: Cinema

Fonte:



https://memoria.bn.br/DocReader/DocReade...fis=186161

Obs: Será que o filme não foi dublado na Delart e a distribuidora preferiu usar a locução do Marcio Seixas somente para o título do filme assim como aconteceu no filme "Até o limite da honra" que tem a locução do título do Francisco Borges para vhs? Vale lembrar que a Delart não possui o hábito de dizer o nome do seu estúdio em produções para o cinema.

um outro detalhe, acho que a Herbert Richers não dublava para cinema e na época desse filme acho que era só a Delart que dublava para o cinema.