Escalações onde a voz combina fisicamente, mas não lembra a do ator original

98 Replies, 22011 Views

RHCSSCHR Escreveu:Vamos ser bem sinceros:

Erick Bougleux no Vincent Martella


A voz do Erick não tem absolutamente nada a ver com a do Vincent. Na verdade o elenco (pelo menos a maioria do elenco principal) de Todo Mundo Odeia o Chris as vozes não tem nada a ver com as dos dubladores
Apesar disso, nunca diria que foram escalações que não deram certo. Pra mim, caíram como uma luva. Combinou com o jeito e até com o físico dos personagens.

Mesma coisa com o José Santa Cruz no Sr. Omar. Ele mandou muito bem no personagem, fez um trabalho muito marcante, mas se conferir o áudio original vai notar a diferença gritante entre sua voz e a do Ernest Lee Thomas, sem contar os 20 anos de diferença de idade.

Eu também não diria que essa escalação que não deu certo, mas uma opção que eu acho que ficaria perfeita nele seria o José Luiz Barbeito, se ele trabalhasse na VTI nessa época (ele ainda trabalhava? acho q não), ele ia captar muito bem o jeitão dele. Consigo até imaginar funcionando.

Mensagens neste tópico
Escalações onde a voz combina fisicamente, mas não lembra a do ator original - por Earthquake - 13-04-2024, 21:27

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Escalações Que Poderiam Dar Certo BrunaMarzipan 6.732 1.398.351 14 minutos atrás
Última postagem: Wallace
  Escalações perfeitas Duke de Saturno 1.488 220.797 4 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Escalações Que Não Deram Certo BrunaMarzipan 6.662 2.114.713 4 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Escalações inusitadas SuperBomber3000 865 191.139 Ontem, 23:27
Última postagem: Gu'
  Produções que nunca foram ou que não se sabe se foram dubladas Daniel Felipe 100 32.265 Ontem, 19:36
Última postagem: Carlit007



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)