Nota de Falecimento - Artistas brasileiros da voz

798 Replies, 117279 Views

Julius Rock Escreveu:Sim, há diferenças, no final de Homem-Aranha Longe de Casa ele fala: "Está aí amigos provas concretas de que o Homem-Aranha foi o responsável pela morte brutal do Mysterio..."

E no trailer ele fala: "Está aí amigos, o Homem-Aranha é o Peter Parker

Sim, as falas são diferentes, não é arquivo de áudio. Até interpretação e tom de voz é diferente.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.

Mensagens neste tópico
Nota de Falecimento - Artistas brasileiros da voz - por TonyAAF - 15-04-2023, 23:05
Nota de Falecimento - Artistas brasileiros da voz - por DavidDenis - 27-04-2024, 12:31

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Filmes e atores brasileiros dublados Computron 88 46.593 Ontem, 11:44
Última postagem: Danilo Powers
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 18 2.879 30-08-2025, 13:33
Última postagem: johnny-sasaki
  Escalações onde a voz combina fisicamente, mas não lembra a do ator original Luizzs 97 14.175 25-08-2025, 22:19
Última postagem: Duke de Saturno
  Sintetizadores de voz por IA pode ser o fim da dublagem no futuro? H4RRY 258 55.524 24-08-2025, 13:43
Última postagem: SuperBomber3000
  Sotaque na voz original: deve ser mantido na dublagem brasileira? Nagato 16 7.234 26-07-2025, 11:35
Última postagem: Daniel Felipe



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)