johnny-sasaki Escreveu:meu palpite é que a Viz devia achar na época que não valia mais a pena continuar dublando Naruto e Bleach por não conseguir mais espaço de destaque na TV(e realmente naquela época tava uma treva passar anime até em TV fechada,quanto mais aberta. A década de 2010 em geral foi um período péssimo pra passar anime na TV por aqui,só o streaming conseguiu impedir que a década passada fosse uma causa perdida...) e no streaming lançar legendado já tava de bom tamanho(na minha opinião,se não fosse os simulcasts da Crunchyroll,Naruto só ia continuar relevante por aqui na pirataria e não teria rendido nada de forma oficial naquela época). Aí demoraram MUITO pra perceber que valia pena sim investir no streaming e isso explicaria por que de uns anos pra cá de repente voltaram atrás e agora tão dublando os medalhões que já deveriam estar dublados há muito mais tempo pra tirarem o atraso.
Concordo, mas só com uma observação: ainda que não houvesse o streaming na Crunchyroll, tinha o mangá disponível legalmente e muito mais rápido. Apesar de tudo, o mercado de mangás ainda se sustentou e sustenta de forma oficial de modo mais muito sólido por aqui.
Sem contar que, apesar da pirataria em si não dar lucros diretos de forma oficial para os responsáveis legais de um produto, ela não deixa de ser um enormíssimo termômetro de mercado. E aí eu não entendo a incompetência e desinteresse de canais de TV e patrocinadores (fora do escopo do streaming) por anime durante o período mencionado. O Brasil sempre foi lar de gigantescos eventos e um grande mercado, e enquanto isso, os canais simplesmente ignoravam. A pirataria movimentando rios e mais rios de dinheiro, e os distribuidores e canais na televisão ignorando, com apenas o streaming investindo de fato. Entendo que a questão dos impostos e burocracia abusiva para se empreender no Brasil de forma oficial pudesse ser um obstáculo, mas mesmo assim...
E vale lembrar que no período em questão, em 2016/2017, a Viz produziu a aclamadíssima dublagem de One Punch Man. Não entendo como isso não tenha servido de combustível na época para eles decidirem retomar as dublagens de Naruto Shippuden e Bleach ainda no período em questão, ao invés de só voltar a dublar Naruto Shippuden quase 7 anos depois disso, há pouco mais de 1 ano e alguns meses.