Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

A 3 ª dublagem de O Garoto do Futuro , do Michael J. Fox, feita pela Gemini Media, que foi pro Megapix. Só lembro do Sérgio Stern no pai e do José Augusto Sendim no diretor da escola

Sabe, Nicholas, você já tinha falado antes dessa dublagem há muito tempo, acho que lá no auge da pandemia em 2020, mas não sei se foi aqui ou em outro tópico do fórum. De qualquer forma, é uma pena que isso é tudo das informações dessa versão que temos até o momento. Se tivesse alguém que não teria se incomodado em gravar o filme passando no canal na época, mas creio que não vamos ver a tal dublagem tão cedo e tão fácil assim, eu receio...

De qualquer forma, foi bom ter relembrado essa dublagem, triste que você deve ser o único que sabe da existência dela, não é?

Nem sabia q tinha tido uma terceira dublagem! N consigo imaginar o Stern no pai...

Nem eu, Gabriel, sou muito mais o Paulo Flores na dublagem original exibida no SBT. Nada contra, mas é a nostalgia falando mais alto aqui, entende?

Infelizmente , ñ sei quem dublou o Michael J. Fox nessa versão. Na época já ñ consegui identificar a voz, hoje então sem lembrar de como ela era , e sem nenhum vídeo dela na internet, que ñ vou conseguir saber

É, Nicholas, triste mas verdade. E como não tem nada dessa dublagem pela internet, vai ficar mais difícil ainda. Se fosse possível, a gente podia perguntar pra qualquer um dos dois dubladores (Stern ou Sendim) se eles conseguem se lembrar dessa versão e nos ajudar com alguns dos outros dados que eles souberem lembrar. Eu, pelo menos, faria isso.