dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme

546 Replies, 156280 Views

Neto34 Escreveu:Wyatt Earp

Gene Hackman: Antonio Patiño
Outro personagem: Darcy Pedrosa

Aliás, não sei se isso já foi comentado em algum outro tópico, mas que dublagem toda errada/bagunçada desse filme. Temos simplesmente 3 bonecos do Hélio Ribeiro (Kevin Costner, Dennis Quaid e Bill Pulman) e ele não foi escalado em nenhum deles. E os dubladores escalados nem sequer foram alguns dos mais usuais dos atores, só os dublaram praticamente nesse filme. Ironicamente o Hélio Ribeiro redublou um personagem na versão da Globo mas não foi nenhum dos bonecos dele. O que será que houve na época dessa dublagem pra fazerem escalações tão estranhas? Foram testes? Pra mim a única escalação que se salvou foi o Roberto Macedo no Michael Madsen.

É mesmo, o Ricardo Schnetzer dublou o Kevin Costner, o Márcio Simões dublou o Dennis Quaid, o Júlio Chaves dublou o Bill Pullman, o Clécio Souto dublou o Tom Sizemore na maioria das mídias enquanto o Hélio fez na versão da Globo
Achou que eu tava brincando?

Mensagens neste tópico
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - por Julius Rock - 08-06-2024, 21:25

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dubladores com vozes Parecidas - Versão 2.016 Reinaldo 2.271 621.903 26 minutos atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Os dubladores na mídia romario 4.243 1.620.967 13-09-2025, 19:47
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores que não trabalham em determinados estúdios Thiago. 819 305.323 13-09-2025, 13:25
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Lista exaustiva de dubladores da AIC Maldoxx 56 11.628 13-09-2025, 09:57
Última postagem: Miguel Liza
  Seção "Dubladores Falecidos" Reinaldo 39 27.150 12-09-2025, 17:52
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)