Ei, Arnold: O Filme (Hey Arnold!: The Movie) - 2002
Spencer Klein (Arnold Philip Baixinho): Diego Larrea
Jamil Walker Smith (Gerald Martin Johanssen): Thiago Fagundes
Francesca Marie Smith (Helga G. Pataki): Flávia Fontenelle
Paul Sorvino (Alphonse Perrier du von Scheck): Júlio Chaves
Dan Castellaneta (Vovô Philip "Phil" Baixinho): Domício Costa
Tress MacNeille (Vovó Gertrude "Pookie" Baixinho): Sônia de Moraes
Jennifer Jason Leigh (Bridget): Élida L'astorina
Anndi McAfee (Phoebe Heyerdahl): Ana Lúcia Menezes
Justin Shenkarow (Harold Berman): Manolo Rey
Olivia Hack (Rhonda Lloyd): Adriana Torres
Blake McIver Ewing (Eugene Horowitz): Peterson Adriano
Sam Gifaldi (Sid): Felipe Drummond
Christopher P. Walberg (Stinky Peterson): Gustavo Nader
Kath Soucie (Miriam Pataki): Isis Koschdoski
Maurice LaMarche (Big Bob Pataki): Paulo Flores
Baoan Coleman (Sr. Hyunn): Isaac Schneider
Steve Viksten (Oskar Kokoshka): Hamilton Ricardo
Dom Irrera (Ernie Potts): Isaac Bardavid
James Keane (Sr. Green): Pietro Mário
Dan Castellaneta (Nick Vermicelli): Hércules Franco
Tress MacNeille (Prefeita Dixie): Melise Maia
Vincent Schiavelli (Sr. Bailey): Jorgeh Ramos
Craig Bartlett (Murray): Alfredo Martins
Kath Soucie (Mona): Sônia Ferreira
Christopher Lloyd (Legista): Leonel Abrantes
Kath Soucie (Repórter): Lina Rossana
Ei, Arnold! Na Selva (Hey Arnold! The Jungle Movie) - 2017
Mason Vale Cotton (Arnold Phillip Baixinho): Luiz Felipe Mello
Benjamin Flores Jr. (Gerald Martin Johanssen): Mattheus Caliano
Francesca Marie Smith (Helga Geraldine Pataki): Flávia Fontenelle
Dan Castellaneta (Vovô Philip "Phil" Baixinho): Carlos Gesteira
Tress MacNeile (Vovó Gertrude "Pookie" Baixinho): Carmen Sheila
Justin Shenkarow (Harold Berman): Manolo Rey
Olivia Hack (Rhonda Wellington Lloyd): Adriana Torres
Anndi McAfee (Phoebe Heyerdahl): Ana Lúcia Menezes
Gavin Lewis (Eugene Horowitz): Matheus Perissé
Aiden Lewandowski (Sid): Wagner Follare
Jet Jurgensmeyer (Stinky Peterson): Gustavo Nader
Laya Hayes (Nadine): Ana Elena Bittencourt
Nicolas Cantu (Thaddeus "Curly" Gammelthorpe): Arthur Salerno
Dan Butler (Robert Simmons): Hélio Ribeiro
Maurice LaMarche (Robert "Big Bob" Pataki): Gutemberg Barros
Kath Soucie (Miriam Pataki): Andrea Murucci
Nika Futterman (Olga Pataki): Priscila Amorim
Craig Bartlett (Miles Baixinho): Sérgio Moreno
Antoinette Stella (Stella Baixinho): Maíra Góes
Carlos ALazraqui (Eduardo): Marco Ribeiro
Dom Irrera (Ernie Potts): Luiz Carlos Persy
Wally Wingert (Oskar Kokoshka): Eduardo Dascar
James Belushi (Técnico Jack Wittenberg): Leonardo José
Rick Corso (Dino Spumoni): Paulo Bernardo
Wally Wingert (Sr. Hyunh): Sérgio Stern
Danielle Judovits (Patricia "Pat Grandona" Smith): Carina Eiras
Alfred Molina (La Sombra): Ricardo Telles
Stephen Stanton (Homem Pombo): Mário Tupinambá
Craig Bartlett (Homem-Macaco): Marcelo Garcia
Danny Cooksey (rapaz da solera): Renan Freitas
Placas e Locução: Malta Júnior