ViniSantana Escreveu:Curioso a Netflix ter mantido a Delart (que fez a redublagem da franquia clássica para a Paramount anos atrás) no Um Tira da Pesada 4.Pois é, mesmo que quisessem seguir as dublagens antigas ainda teriam que substituir meio mundo.
Pelo que eu vi optou-se por manter as escalas da redublagem da Delart nesse quarto filme. Era o melhor a ser feito mesmo, pra padronizar.
E mesmo assim o Pádua no Paul Reiser é da dublagem antiga da Delart de Avião, até porque o Ettore provavelmente ficaria estranho.
True love will find you in the end.