Outro Exemplo Negativo: Family Ties, a Tradução Literal é Nome de Novela: Laços de Família, Mas Algum Idiota Achou que o Título Nacional Seria Caras e Caretas Como se Fosse um Seriado Pastelão.
Navegação:
Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem
Falando de Dublagem
Títulos de series e filmes melhores Adaptados
Títulos de series e filmes melhores Adaptados
63 Replies, 27947 Views| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Filmes e atores brasileiros dublados | Computron | 89 | 54.445 |
20-04-2026, 07:26 Última postagem: Danilo Powers |
|
| Woody Allen - Filmes Pendentes no Dublapédia | Danilo Powers | 9 | 563 |
17-04-2026, 15:57 Última postagem: Danilo Powers |
|
| dublagem bagunçadas de filmes franquias | Carlit007 | 43 | 14.767 |
09-04-2026, 11:58 Última postagem: Johnny545 |
|
| Melhores Elencos | Erick Silver | 53 | 13.311 |
02-04-2026, 02:53 Última postagem: Gu' |
|
| Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião | Danilo Powers | 191 | 86.597 |
01-04-2026, 17:00 Última postagem: Bruna' |
|
Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)