ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray / TV Paga / Televisão / Amazon Prime Vídeo / Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Mário Jorge Andrade
ELENCO DE DUBLAGEM
Martin Lawrence (Malcolm Turner): Mário Jorge Andrade
Nia Long (Sherry Pierce): Andrea Murucci
Paul Giamatti (John): Marco Antônio Costa
Terrence Howard (Lester Vesco): Márcio Simões
Anthony Anderson (Nolan): José Augusto Sendim
Ella Mitchell (Hattie Mae Pierce / Vovózona): Sônia Ferreira
Carl Wright (Ben Rawley): Paulo Flores
Starletta DuPois (Senhorita Patterson): Selma Lopes
Nicole Prescott (Lena): Priscila Amorim
Octavia Spencer (Twila): Guilene Conte
Tichina Arnold (Ritha): Christiane Louise
Jascha Washington (Trent Pierce): Marcus Júnior
Phyllis Applegate (Sadie): Nádia Carvalho
Jessie Mae Holmes (Outra Senhorita Patterson): Nelly Amaral
Cedric the Entertainer (Reverendo): Maurício Berger
Brian Palermo (Agente do FBI Cazwell): Mauricio Berger
Philip Tan (Kang): Nestor Chiesse
Edwin Hodge (Adolescente no Basquete): José Leonardo
Aldis Hodge (Adolescente no Basquete): Renan Freitas
Tony McEwing (Âncora do telejornal): Mauro Horta
Sean Lampkin (Taxista): Mauro Horta
Sean Thibodeau (Traficante de armas): Nestor Chiesse
John Eddings (Policial): Jorge Júnior
Não creditado (Diretor do FBI - chefe de Malcolm): Mário Cardoso
Locução e Letreiros: Jorge Júnior
Outras Vozes:
Jorge Júnior, Mauro Horta, Melise Maia, Wânia Rocha, entre outros.
Fonte: Dublanet, Clube Versão Brasileira, DLucas av, Lionel23