Confirmação, adições e complemento:
Kevin Corcoran (Jimmy Bean): Luiz Sérgio Vieira - Sim, pessoal, foi mesmo o 'Serginho' Vieira no Jimmy, indicando que esse possa ser um de seus primeiros trabalhos na dublagem. Um outro filme que a Herbert Richers dublou nesse tempo foi Um Salto Para a Felicidade, onde ele fez um dos filhos do personagem de Kurt Russell.
Gage Clarke (Cory Murg, o agente funerário): Miguel Rosenberg
Jon Lormer (Sr. Geary, o zelador do orfanato): Antônio Patiño
David Swift (bombeiro): Ayrton Cardoso
Letreiros e Placas: Leonel Abrantes (em 24:52 e 2:13:25)/ Mário Jorge Andrade (em 1:11:39) - Tiveram dois outros tradutores nos letreiros, mas não os creditei, pois são totalmente desconhecidos. Um pareceu ser o João Francisco Turelli, e o outro, o Júlio Cezar Barreiros, mas posso garantir que não foram eles, já que eles não trabalhavam mais no estúdio nessa época.
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Gabriella Bicalho, José Luiz Barbeito, Leonel Abrantes, Luiz Brandão, Mário Jorge Andrade, entre outros.
Kevin Corcoran (Jimmy Bean): Luiz Sérgio Vieira - Sim, pessoal, foi mesmo o 'Serginho' Vieira no Jimmy, indicando que esse possa ser um de seus primeiros trabalhos na dublagem. Um outro filme que a Herbert Richers dublou nesse tempo foi Um Salto Para a Felicidade, onde ele fez um dos filhos do personagem de Kurt Russell.
Gage Clarke (Cory Murg, o agente funerário): Miguel Rosenberg
Jon Lormer (Sr. Geary, o zelador do orfanato): Antônio Patiño
David Swift (bombeiro): Ayrton Cardoso
Letreiros e Placas: Leonel Abrantes (em 24:52 e 2:13:25)/ Mário Jorge Andrade (em 1:11:39) - Tiveram dois outros tradutores nos letreiros, mas não os creditei, pois são totalmente desconhecidos. Um pareceu ser o João Francisco Turelli, e o outro, o Júlio Cezar Barreiros, mas posso garantir que não foram eles, já que eles não trabalhavam mais no estúdio nessa época.
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Gabriella Bicalho, José Luiz Barbeito, Leonel Abrantes, Luiz Brandão, Mário Jorge Andrade, entre outros.