TV Paga (Tooncast)
Frank Welker ... Dr. Jeremiah Surd (voice): Paulo Flores
Chick Vennera ... Lorenzo (voice): Mario tupinambá
Mayim Bialik ... Julia (voice): Marly Ribeiro
Letreiro: Ricardo Scnetzer (obs: não tem dublador fixo pra fazer o letreiro)
Michael Bell ... Professor Karst (voice): Jose Luiz Barbeito
Mark Hamill ... Vostok (voice): Andre Belissar
Rob Paulsen ... Novak (voice): Sergio Stern
Jim Meskimen ... Capt. Havel (voice): Orlando Drummond
Julian Sands ... Creed (voice): Newton Martins
Frank Welker ... Dr. Zin (voice): Marco Antonio Costa
Nick Chinlund ... Temple (voice): Andre Belissar
Greg Burson ... Corbin (voice): Newton Martins
Mundo Quest: Isis Kosdoschi
Frank Welker ... Dr. Jeremiah Surd (voice): Paulo Flores
Chick Vennera ... Lorenzo (voice): Mario tupinambá
Mayim Bialik ... Julia (voice): Marly Ribeiro
Letreiro: Ricardo Scnetzer (obs: não tem dublador fixo pra fazer o letreiro)
Michael Bell ... Professor Karst (voice): Jose Luiz Barbeito
Mark Hamill ... Vostok (voice): Andre Belissar
Rob Paulsen ... Novak (voice): Sergio Stern
Jim Meskimen ... Capt. Havel (voice): Orlando Drummond
Julian Sands ... Creed (voice): Newton Martins
Frank Welker ... Dr. Zin (voice): Marco Antonio Costa
Nick Chinlund ... Temple (voice): Andre Belissar
Greg Burson ... Corbin (voice): Newton Martins
Mundo Quest: Isis Kosdoschi