Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?)

E finalmente estreou.

Estou assistindo o Gaiden do Kakashi (traduzido como "As Crônicas de Kakashi"). O Raan Alves ficou muito similar ao Diego Lima, muito mais do que eu esperava, um ouvido destreinado mal vai distinguir muito os dois. Considerando que o Obito adulto ainda seja o Diego, a transição da voz de um para o outro vai ser bem natural e agradável para os ouvidos. Mas, não curti tanto o Felipe Costa no Kakashi criança, o Felipe fez um bom trabalho, mas a voz dele ainda é muito jovem e infantil para o personagem, escutar ele contracenando com o Raan Alves no Obito destoa muito, nem parece que eles tem a mesma idade. A Bianca Lua na Rin e o Spencer no Minato ficaram bons, já esperava.

Por outro lado, um detalhe que eu notei é que pronunciaram "Rin" com o R de "caro", como na pronúncia japonesa, e de forma consistente por todas as vozes que contracenam com ela. Ainda é muito pouco para tirar qualquer conclusão, mas me parece reflexo de um trabalho bem cuidado e bem dirigido. Impressão melhor que a de Hunter x Hunter até aqui. Vou tentar escutar mais como ficou a Úrsula depois.

Ou seja a Rin está com a pronuncia correta, é muito melhor do que a pronuncia que os fãs estão acostumados mas, será que Raikage mudou de pronuncia? Se mudaram a da Rin, deveriam ter mudado a dele tbm