assisti alguns trechos de episódios e realmente apesar do Felipe ter feito uma boa interpretação no Kakashi, a voz dele ficou jovial demais, bem de criança mesmo enquanto os demais personagens soam mais como adolescentes. Sinceramente, tbm acho estranho essa pronúncia de Rin, mas ok, vem do original
o Wendel fez uma voz mais estilo Goku Black, onde ele coloca um tom soturno, mas foca mais na interpretação. Não tá pesando tanto igual quando dublou os primeiros episódios, ficou bem legal. Gilmar também ficou bom no Killer Bee, ainda não tinha conferido essa escala. Como o Bomber disse, o texto dele ficou bem traduzido e adaptado
o Cassiano fez bem do jeito dele o Kisame né? Dá pra acostumar, mesmo a pequena estranheza a princípio. Inclusive, eu não vi como ficou o Mauro Eduardo nele pra ter uma comparação, mas imagino que o Ávila combine mais
e pra mim a melhor parte da dublagem foi ver o Tobi mudando de voz pra do Dalla, ficou mto massa
o Wendel fez uma voz mais estilo Goku Black, onde ele coloca um tom soturno, mas foca mais na interpretação. Não tá pesando tanto igual quando dublou os primeiros episódios, ficou bem legal. Gilmar também ficou bom no Killer Bee, ainda não tinha conferido essa escala. Como o Bomber disse, o texto dele ficou bem traduzido e adaptado
o Cassiano fez bem do jeito dele o Kisame né? Dá pra acostumar, mesmo a pequena estranheza a princípio. Inclusive, eu não vi como ficou o Mauro Eduardo nele pra ter uma comparação, mas imagino que o Ávila combine mais
e pra mim a melhor parte da dublagem foi ver o Tobi mudando de voz pra do Dalla, ficou mto massa
SEE YOU SPACE COWBOY ...
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-10-2024, 04:45 por Joseph.)