ESTÚDIO:
Geminni Media
MÍDIA:
TV Paga (Megapix)
ELENCO DE DUBLAGEM
Meryl Streep (Clara del Valle Trueba): Carla Pompilio
Jeremy Irons (Esteban Trueba): Júlio Chaves
Winona Ryder (Blanca Trueba): Miriam Ficher
Antonio Banderas (Pedro Tercero García): Ettore Zuim
Glenn Close (Ferula): Lina Rossana
Vanessa Redgrave (Nivea): Maria Helena Pader
Teri Polo (Rosa): Adriana Torres
Armin Mueller-Stahl (Severo): Isaac Bardavid
Grace Gummer (Clara criança): Fernanda Crispim
Locutor: Gutemberg Barros
Outras Vozes:
Cláudio Galvan, José Luiz Barbeito, Luiz Carlos Persy. entre outros.