Um cara do Voice Makers postou um vídeo reagindo à dublagem dos novos eps do Shippuden; ele criticou algumas escalas e atuações dos dubladores. Oq ele realmente queria é q as vozes dos dubladores fossem iguais às dos Seiyuu e até q imitassem o jeito de falar deles.
Sobre a atuação dos dubladores, n tem doq reclamar dessa crítica dele, pq é verdade. Querem colocar dubladores desconhecidos, é isso q acontece. São desconhecidos msm, n tem essa questão de ter sete anos ou mais na área. Pq quantos papéis eles já fizeram nesse tempo? Ter 20 anos como dublador com três papéis significa pouca experiência na área. A gente vê isso com star talent, q tem anos como ator de novelas, filmes, séries e teatro. Vai dublar, n fica bom pq n tem experiência nenhuma na dublagem. "Ah, mas deve ter sido culpa do diretor" a galera q fala isso quer q o diretor atue pelo dublador, essa é a verdade. Se fosse assim, abria a porta do estúdio, pegava qualquer um na rua e colocava p dublar. Ver se o Wendel peca na atuação dele; pode até falar q a voz dele n combina com o personagem, mas da atuação dele n tem doq falar. E o mérito n é do diretor, é dele.
Sobre a atuação dos dubladores, n tem doq reclamar dessa crítica dele, pq é verdade. Querem colocar dubladores desconhecidos, é isso q acontece. São desconhecidos msm, n tem essa questão de ter sete anos ou mais na área. Pq quantos papéis eles já fizeram nesse tempo? Ter 20 anos como dublador com três papéis significa pouca experiência na área. A gente vê isso com star talent, q tem anos como ator de novelas, filmes, séries e teatro. Vai dublar, n fica bom pq n tem experiência nenhuma na dublagem. "Ah, mas deve ter sido culpa do diretor" a galera q fala isso quer q o diretor atue pelo dublador, essa é a verdade. Se fosse assim, abria a porta do estúdio, pegava qualquer um na rua e colocava p dublar. Ver se o Wendel peca na atuação dele; pode até falar q a voz dele n combina com o personagem, mas da atuação dele n tem doq falar. E o mérito n é do diretor, é dele.