A Grande Farra dos Muppets (The Great Muppet Carter)

Jerry Nelson (Pops): Mauro Ramos

Richard Hunt (Janice): Guilherme Briggs

Dave Goelz (Zoot): Hamilton Ricardo

Dave Goelz (Beauregard): Márcio Simões

Jim Henson (O Jornalista Muppet): Guilherme Briggs

Louis Kazager (Louis Kazagger): Sérgio Stern

Kate Howard (Carla): Mariangela Cantú

Erica Creer (Marla): Sheila Dorfman

Della Finch (Darla): Carla Pompilio

Jay Tarses (Comissário de bordo #1): Hélio Ribeiro

Robert Morley (Homem na lagoa): Pietro Mário

Tommy Godfrey (Motorista do ônibus): Miguel Rosenberg

Peter Hughes (Stanley, maître): José Santa Cruz

Reg Thomason (Homem no restaurante): Ednaldo Lucena

Jerry Nelson (Homem no parque): Mário Cardoso

Peter Falk (Vagabundo): Júlio Chaves

Ian Hanham (Repórter): José Luiz Barbeito

Peggy Aitchison (Guarda da prisão): Adalmária Mesquita

Peter Ustinov (Caminhoneiro): Júlio Chaves

Michael Robbins (Henderson, guarda): Lauro Fabiano

Tom Patchett (Comissário de bordo #2): Mário Cardoso

Placas: Pádua Moreira

Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Ednaldo Lucena, José Augusto Sendim, Sérgio Stern, entre outros.