Batman - O Cavaleiro das Trevas (The Dark Knight)
[ATTACH=CONFIG]96532[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
DIREÇÃO:
Jorge Barcellos
ELENCO DE DUBLAGEM:
Christian Bale (Bruce Wayne / Batman): Sérgio Moreno
Heath Ledger (Coringa): Francisco Brêtas
Aaron Eckhart (Harvey Dent / Duas-Caras): Luiz Laffey
Michael Caine (Alfred Pennyworth): Carlos Campanile
Maggie Gyllenhaal (Rachel Dawes): Raquel Marinho
Gary Oldman (Tenente Jim Gordon): Leonardo Camillo
Morgan Freeman (Lucius Fox): Antônio Moreno
Monique Gabriela Curnen (Detetive Ramirez): Shallana Costa
Ron Dean (Wuertz): Silvio Navas
Cillian Murphy (Jonathan Crane / Espantalho): Cassius Romero
Chin Han (Lau): Orlando Viggiani
Nestor Carbonell (Prefeito): Nestor Chiesse
Eric Roberts (Salvatore Maroni): Affonso Amajones
Ritchie Coster (Chechen): Fábio Vilallonga
Anthony Michael Hall (Mike Engel): Nelson Machado
Keith Szarabajka (Stephens): Flávio Dias
Colin McFarlane (Comissário Loeb): Sidney Lilla
Joshua Harto (Reese): Felipe Grinnan
Melinda McGraw (Barbara Gordon): Lúcia Helena
Nathan Gamble (James Gordon Jr.): Raphael Ferreira
Michael Stoyanov (Dopey): Élcio Sodré
William Smiley (Happy): Hélio Vaccari
Danny Goldring (Grumpy): Walter Breda
Michael Jai White (Gambol): Wellington Lima
Matthew O'Neill (Chuckles): Fábio Moura
Beatrice Rosen (Natascha): Fátima Noya
Nydia Rodriguez Terracina (Juiza Surrillo): Marli Bortoletto
Andy Luther (Brian): Hélio Vaccari
Patrick Clear (Juiz Freel): Walter Breda
Philip Bulcock (Detetive Murphy): Alexandre Marconato
K. Todd Freeman (Polk): Vágner Santos
Matt Shallenberger (Berg): Alfredo Rollo
William Fichtner (Bancário): Marcelo Pissardini
David Dastmalchian (Capanga do Coringa): Wendel Bezerra
Obs: a escala do Cassius foi pra seguir a dublagem oficial
(Este post foi modificado pela última vez em: 21-10-2024, 22:54 por Luizzs.)
[ATTACH=CONFIG]96532[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
DIREÇÃO:
Jorge Barcellos
ELENCO DE DUBLAGEM:
Christian Bale (Bruce Wayne / Batman): Sérgio Moreno
Heath Ledger (Coringa): Francisco Brêtas
Aaron Eckhart (Harvey Dent / Duas-Caras): Luiz Laffey
Michael Caine (Alfred Pennyworth): Carlos Campanile
Maggie Gyllenhaal (Rachel Dawes): Raquel Marinho
Gary Oldman (Tenente Jim Gordon): Leonardo Camillo
Morgan Freeman (Lucius Fox): Antônio Moreno
Monique Gabriela Curnen (Detetive Ramirez): Shallana Costa
Ron Dean (Wuertz): Silvio Navas
Cillian Murphy (Jonathan Crane / Espantalho): Cassius Romero
Chin Han (Lau): Orlando Viggiani
Nestor Carbonell (Prefeito): Nestor Chiesse
Eric Roberts (Salvatore Maroni): Affonso Amajones
Ritchie Coster (Chechen): Fábio Vilallonga
Anthony Michael Hall (Mike Engel): Nelson Machado
Keith Szarabajka (Stephens): Flávio Dias
Colin McFarlane (Comissário Loeb): Sidney Lilla
Joshua Harto (Reese): Felipe Grinnan
Melinda McGraw (Barbara Gordon): Lúcia Helena
Nathan Gamble (James Gordon Jr.): Raphael Ferreira
Michael Stoyanov (Dopey): Élcio Sodré
William Smiley (Happy): Hélio Vaccari
Danny Goldring (Grumpy): Walter Breda
Michael Jai White (Gambol): Wellington Lima
Matthew O'Neill (Chuckles): Fábio Moura
Beatrice Rosen (Natascha): Fátima Noya
Nydia Rodriguez Terracina (Juiza Surrillo): Marli Bortoletto
Andy Luther (Brian): Hélio Vaccari
Patrick Clear (Juiz Freel): Walter Breda
Philip Bulcock (Detetive Murphy): Alexandre Marconato
K. Todd Freeman (Polk): Vágner Santos
Matt Shallenberger (Berg): Alfredo Rollo
William Fichtner (Bancário): Marcelo Pissardini
David Dastmalchian (Capanga do Coringa): Wendel Bezerra
Obs: a escala do Cassius foi pra seguir a dublagem oficial